母子情
《母子情》Bú-tsú Tsîng
龍千玉Liông Tshian-gio̍k
——————————————
山頂日頭花
suann-tíng ji̍t-thâu-hue
浮上天
phû tsiūnn-thinn
媽媽出門去
má-mah tshut-mn̂g khì
日也著拚
ji̍t iā tio̍h piànn
暝也著做
mî iā tio̍h tsuè
為著好日子
uī-tio̍h hó ji̍t-tsí
別人飼囝
pa̍t-lâng tshī-kiánn
歡歡喜喜
huann-huann-hí-hí
讀冊唸歌詩
tha̍k-tsheh liām kua-si
阮的媽媽
gún ê má-mah
飼阮是目屎粒粒滴
tshī gún sī ba̍k-sái lia̍p-lia̍p tih
伊是為阮出外去
i sī uī gún tshut-guā khì
拍拚來趁錢
phah-piànn lâi thàn-tsînn
日日夜夜拍拚為著囝兒
ji̍t-ji̍t-iā-iā phah-piànn uī-tio̍h kiánn-jî
日日夜夜拍拚為著囝兒
ji̍t-ji̍t-iā-iā phah-piànn uī-tio̍h kiánn-jî
攑頭看
gia̍h-thâu khuànn
前路茫茫
tsîng-lōo bâng-bâng
毋知行佗位
m̄-tsai kiânn tó-uī
越頭看
ua̍t-thâu khuànn
坎坎坷坷
khám-khám-khia̍t-khia̍t
汗水粒粒滴
kuānn-tsuí lia̍p-lia̍p tih
煩惱佮人無地比
huân-ló kah lâng bô-tè pí
毋願吐大氣
m̄-guān thóo-tuā-khuì
驚人看輕無地位
kiann lâng khuànn-khin bô tē-uī
毋敢來失志
m̄-kánn lâi sit-tsì
啊~勇敢拚落去
ah~ ióng-kám piànn–lo̍h-khì
向望出頭天
ǹg-bāng tshut-thâu-thinn
日日夜夜拍拚為著囝兒
ji̍t-ji̍t-iā-iā phah-piànn uī-tio̍h kiánn-jî
日日夜夜拍拚為著囝兒
ji̍t-ji̍t-iā-iā phah-piànn uī-tio̍h kiánn-jî
天頂月娘
thinn-tíng gue̍h-niû
花落山邊
hue lo̍h suann-pinn
媽媽出門去
má-mah tshut-mn̂g khì
放阮一个
pàng gún tsi̍t-ê
孤孤單單
koo-koo-tuann-tuann
戇戇過日子
gōng-gōng kuè ji̍t-tsí
看著別人
khuànn-tio̍h pa̍t-lâng
快快樂樂
khuài-khuài-lo̍k-lo̍k
有人伴身邊
ū-lâng phuānn sin-pinn
阮的媽媽
gún ê má-mah
每工著透早來離開
muí-kang tio̍h thàu-tsá lâi lī-khui
伊是為阮出外去
i sī uī gún tshut-guā khì
拍拚來趁錢
phah-piànn lâi thàn-tsînn
日日夜夜拍拚為著囝兒
ji̍t-ji̍t-iā-iā phah-piànn uī-tio̍h kiánn-jî
日日夜夜拍拚為著囝兒
ji̍t-ji̍t-iā-iā phah-piànn uī-tio̍h kiánn-jî
無論落雨抑是好天
bô-lūn lo̍h-hōo ia̍h-sī hó-thinn
也著行出去
iā tio̍h kiânn–tshut-khì
毋驚艱苦
m̄-kiann kan-khóo
毋驚食虧
m̄-kiann tsia̍h-khui
目屎做滾水
ba̍k-sái tsuè kún-tsuí
看著別人遮順序
khuànn-tio̍h pa̍t-lâng tsiah sūn-sī
阮是路袂平
gún sī lōo buē pînn
毋願予人看無起
m̄-guān hōo-lâng khuànn-bô-khí
忍著一口氣
jím tio̍h tsi̍t-kháu-khì
啊~勇敢拚落去
ah~ ióng-kám piànn–lo̍h-khì
向望出頭天
ǹg-bāng tshut-thâu-thinn
日日夜夜拍拚為著囝兒
ji̍t-ji̍t-iā-iā phah-piànn uī-tio̍h kiánn-jî
日日夜夜拍拚為著囝兒
ji̍t-ji̍t-iā-iā phah-piànn uī-tio̍h kiánn-jî
