忘川河
https://www.youtube.com/watch?v=3I5My9NEA8I
《忘川河》Bāng-tshuan-hô
龍千玉Liông Tshian-gio̍k
——————————————
↓↓—(口白)—↓↓
傳說中
thuân-suat tiong
愛一个人
ài tsi̍t-ê lâng
只要踮在忘川河
tsí-iàu tiàm-tsāi bāng-tshuan-hô
受苦千年
siū-khóo tshian-nî
就會佇咧千年以後
tiō ē tī-leh tshian-nî í-āu
揣著心愛的伊
tshuē-tio̍h sim ài ê i
↑↑—(口白)—↑↑
所有愛情的意義
sóo-ū ài-tsîng ê ì-gī
編成流傳的故事
pian-sîng liû-thuân ê kòo-sū
全部寫咧這內面
tsuân-pōo siá teh tsit lāi-bīn
只為愛恨佮傷悲
tsí uī ài-hūn kah siong-pi
因為迷戀伊的痴
in-uī bê-luân i ê tshi
因為貪戀伊的甜
in-uī tham-luân i ê tinn
因為愛伊的纏綿
in-uī ài i ê tînn-mî
所以甘願等千年
sóo-í kam-guān tán tshian-nî
為你毋願輪迴
uī lí m̄-guān lûn-huê
只為來生再相會
tsí uī lâi-sing tsài siong-huē
因為愛你
in-uī ài lí
我甘願一切受苦罪
guá kam-guān it-tshè siū khóo-tsuē
我在忘川河修千年
guá tsāi bāng-tshuan-hô siu tshian-nî
我在忘川河看你
guá tsāi bāng-tshuan-hô khuànn lí
看你千年輪迴中
khuànn lí tshian-nî lûn-huê tiong
啉忘情的水
lim bāng-tsîng ê tsuí
雖然今生放袂記
sui-jiân kim-sing pàng-buē-kì
雖然來生放袂記
sui-jiân lâi-sing pàng-buē-kì
我在忘川等千年
guá tsāi bāng-tshuan tán tshian-nî
會閣見面
ē koh kìnn-bīn
