情的鎖愛的石磨
《情的鎖愛的石磨》Tsîng ê Só Ài ê Tsioh-bō
龍千玉Liông Tshian-gio̍k
——————————————
情
tsîng
情的鎖
tsîng ê só
鎖佇我心槽
só tī guá sim-tsô
我心頭慒啊無奈何
guá sim-thâu tso–ah bô-nāi-hô
愛的石磨折磨我
ài ê tsio̍h-bō tsiat-buâ guá
每日煩惱
muí-ji̍t huân-ló
為伊操勞
uī i tshau-lô
問蒼天
mn̄g tshong-thian
你啊你
lí–ah lí
既然安排阮相好
kì-jiân an-pâi gún siong-hó
又為何
iū uī-hô
哪無圓滿的結果
ná bô uân-buán ê kiat-kó
啊~冰冰冷冷的鎖
ah~ ping-ping líng-líng ê só
叫阮欲怎樣脫逃
kiò gún beh tsuánn-iūnn thuat-tô
揣無一个港口通倚靠
tshuē-bô tsi̍t-ê káng-kháu thang uá-khò
命中的緣
miā-tiong ê iân
哪遮爾薄
ná tsiah-nī po̍h
哪遮爾薄
ná tsiah-nī po̍h
予我怎樣想
hōo guá tsuánn-iūnn siūnn
攏想無
lóng siūnn-bô
