傷心的海岸
《傷心的海岸》Siong-sim ê Hái-huānn
龍千玉Liông Tshian-gio̍k
——————————————
天邊彩霞
thinn-pinn tshái-hâ
伴阮孤單
phuānn gún koo-tuann
無奈的心事
bô-nāi ê sim-sū
誰知影
siáng tsai-iánn
徛踮在
khiā tiàm-tsāi
咱初相逢的海岸
lán tshoo siong-hông ê hái-huānn
悲嘆阮的運命
pi-thàn gún ê ūn-miā
情難斷
tsîng lân tn̄g
愛難分
ài lân-hun
意難忘
ì lân-bōng
心難捨
sim lân-siá
忍受著
jím-siū tio̍h
相思的痛疼
siunn-si ê thàng-thiànn
海鳥聲
hái-tsiáu siann
船螺聲
tsûn-lê siann
海湧聲
hái-íng siann
心內聲
sim-lāi siann
牽引著
khan-ín tio̍h
混亂的心情
hūn-luān ê sim-tsiânn
啊~呼喚著愛人的名
ah~ hoo-huàn tio̍h ài-jîn ê miâ
搖搖頭
iô-iô thâu
放開手中沙
pàng-khui tshiú-tiong sua
離開傷心夜海岸
lī-khui siong-sim iā hái-huānn
