路澹澹
《路澹澹》Lōo Tâm-tâm
蕭承祥Siau Sîng-siông
——————————————
澹澹的路
tâm-tâm ê lōo
雨又來
hōo iū lâi
生活較苦無人知
sing-ua̍h khah khóo bô-lâng tsai
流浪的人
liû-lōng ê lâng
心悲哀
sim pi-ai
日憂夜愁袂自在
ji̍t-iu iā-tshiû buē tsū-tsāi
頇顢的心
han-bān ê sim
誰了解
siáng liáu-kái
茫茫走東又往西
bâng-bâng tsáu-tang iū óng-sai
趁食的人
thàn-tsia̍h ê lâng
心肝內
sim-kuann-lāi
親像大船沉落海
tshin-tshiūnn tuā-tsûn tîm-lo̍h hái
啊~運將啊的目屎
ah~ ùn-tsiàng–ah ê ba̍k-sái
啊~運將啊的情愛
ah~ ùn-tsiàng–ah ê tsîng-ài
啊~運將啊
ah~ ùn-tsiàng–ah
欲愛幸福的將來
beh ài hīng-hok ê tsiong-lâi
日頭照在彼所在
ji̍t-thâu tsiò tsāi hit sóo-tsāi
重重烏影罩落來
tîng-tîng oo-iánn tà–lo̍h-lâi
世間的人真無奈
sè-kan ê lâng tsin bô-nāi
只有怨嘆命運䆀
tsí-ū uàn-thàn miā-ūn bái
