美麗的情歌
《美麗的情歌》Bí-lē ê Tsîng-kua
蕭煌奇Siau Hông-kî
曾寶儀Tsan Pó-gî
——————————————
男)
自從我熟似你了後的每一工
tsū-tsiông guá si̍k-sāi lí liáu-āu ê muí tsi̍t-kang
我的世界攏是春天
guá ê sè-kài lóng-sī tshun-thinn
我上愛兩个人
guá siōng ài nn̄g-ê-lâng
手牽咧做陣踅街
tshiú khan–leh tsuè-tīn se̍h-ke
踅出一蕊愛情的花
se̍h tshut tsi̍t-luí ài-tsîng ê hue
女)
阮心內充滿期待
gún sim-lāi tshiong-buán kî-thāi
嘛感覺真歹勢
mā kám-kak tsin pháinn-sè
毋知咱的愛敢有四配
m̄-tsai lán ê ài kám ū sù-phuè
我上愛兩个人
guá siōng ài nn̄g-ê-lâng
坐做伙聽你講話
tsē tsò-hué thiann lí kóng-uē
講出一段山盟海誓
kóng tshut tsi̍t-tuānn san-bîng-hái-sè
男)
天涯海角
thian-gâi hái-kak
我?你四界去行
guá tshuā lí sì-kè khì kiânn
拄著落雨
tú-tio̍h lo̍h-hōo
我的愛就是雨傘
guá ê ài tiō-sī hōo-suànn
女)
阮這世人
gún tsit-sì-lâng
若無你
nā bô lí
是欲按怎
sī beh án-tsuánn
阮的心內
gún ê sim-lāi
阮的未來
gún ê bī-lâi
合)
你是阮的最愛
lí sī gún ê tsuè-ài
合)
上美麗的情歌
siōng bí-lē ê tsîng-kua
是我唱予你來聽
sī guá tshiùnn hōo lí lâi thiann
啥物代誌
siánn-mih tāi-tsì
攏有我替你來擔
lóng ū guá thè lí lâi tann
上愛聽
siōng ài thiann
世界充滿你的笑聲
sè-kài tshiong-buán lí ê tshiò-siann
未來的路
bī-lâi ê lōo
我佮你做陣行
guá kah lí tsuè-tīn kiânn
上美麗的情歌
siōng bí-lē ê tsîng-kua
是咱做伙唱的歌
sī lán tsò-hué tshiùnn ê kua
阮的心內
gún ê sim-lāi
嘛想欲一个靠岸
mā siūnn-beh tsi̍t-ê khò-huānn
若有你永遠做伴
nā ū lí íng-uán tsuè-phuānn
阮的心袂孤單
gún ê sim buē koo-tuann
美麗的這首情歌
bí-lē ê tsit siú tsîng-kua
若無你
nā bô lí
唱袂煞
tshiùnn buē suah
—
美麗的這首情歌
bí-lē ê tsit siú tsîng-kua
咱唱甲上大聲
lán tshiùnn kah siōng tuā-siann
