烏色比基尼
《烏色比基尼》Oo-sik Pí-ki-nî
蕭煌奇 Siau Hông-kî
————————-
南國又吹來風微微
lâm-kok iū tshue lâi hong bî-bî
叫阮緊準備
kiò gún kín tsún-pī
離開繁忙的所在
lī-khui huân-bâng ê sóo-tsāi
沿路的油門我一直催
iân-lōo ê iû-mn̂g guá it-ti̍t tshui
.
陣陣海的氣味
tsūn-tsūn hái ê khì-bī
愈鼻愈佮意
jú phīnn jú kah-ì
莎喲娜啦我就欲來去
sa-iooh-ná-lah guá tiō-beh lâi-khì
來去揣我的Honey
lâi-khì tshuē guá ê Honey
.
海風涼涼
hái-hong liâng-liâng
海水青青
hái-tsuí tshinn-tshinn
心情像快樂的魚
sim-tsîng tshiūnn khuài-lo̍k ê hî
長長頭毛
tn̂g-tn̂g thâu-mn̂g
紅紅胭脂
âng-âng ian-tsi
前面敢毋是
tsîng-bīn kám m̄ sī
上思念的
siōng su-liām–ê
我的Lady Kawai
guá ê Lady Kawai
.
喔~ Honey, Honey
ooh~ Honey, Honey
你的烏色比基尼
lí ê oo-sik pí-ki-nî
看著使人噴火
khuànn-tio̍h sú lâng phùn-hué
袂記得喘氣
bē-kì-tit tshuán-khuì
為著愛你
uī-tio̍h ài lí
逐家相爭
ta̍k-ke sio-tsinn
警察嘛歕觱仔來維持
kíng-tshat mā pûn-pi-á lâi uî-tshî
.
喔~ Honey, Honey
ooh~ Honey, Honey
你的烏色比基尼
lí ê oo-sik pí-ki-nî
陪伴我的美滿浪漫假期
puê-phuānn guá ê bí-buán lōng-bān ká-kî
任何景致嘛比袂過你
jīm-hô kíng-tì mā pí buē kuè lí
美麗就是
bí-lē tiō-sī
你的烏色比基尼
lí ê oo-sik pí-ki-nî
.
無論欲坐船
bô-lūn beh tsē tsûn
也是藏水沬
iā-sī tshàng-tsuí-bī
嘛有山珍佮海味
mā ū san-tin kah hái-bī
幸福現挽的正經上青
hīng-hok hiān-bán–ê tsìng-king siōng tshinn
.
歌聲哪著禁忌
kua-siann ná-tio̍h kìm-khī
笑容免細膩
tshiò-iông bián sè-jī
沿路的人嘛攏有聽見
iân-lōo ê lâng mā lóng ū thiann-kìnn
你愛我我嘛愛你
lí ài–guá, guá mā ài–lí
.
海風涼涼
hái-hong liâng-liâng
海水青青
hái-tsuí tshinn-tshinn
心情像快樂的魚
sim-tsîng tshiūnn khuài-lo̍k ê hî
長長頭毛
tn̂g-tn̂g thâu-mn̂g
紅紅胭脂
âng-âng ian-tsi
前面敢毋是
tsîng-bīn kám m̄ sī
上思念的
siōng su-liām–ê
我的Lady Kawai
guá ê Lady Kawai
.
喔~ Honey, Honey
ooh~ Honey, Honey
你的烏色比基尼
lí ê oo-sik pí-ki-nî
看著使人噴火
khuànn-tio̍h sú lâng phùn-hué
袂記得喘氣
bē-kì-tit tshuán-khuì
為著等你
uī-tio̍h tán–lí
人人排隊
lâng-lâng pâi-tuī
不時嘛呼噓仔亂規暝
put-sî mā khoo-si-á luān kui-mî
.
喔~ Honey, Honey
ooh~ Honey, Honey
你的烏色比基尼
lí ê oo-sik pí-ki-nî
陪伴我的美滿浪漫假期
puê-phuānn guá ê bí-buán lōng-bān ká-kî
任何景致嘛比袂過你
jīm-hô kíng-tì mā pí buē kuè lí
感動就是
kám-tōng tiō-sī
你的烏色比基尼
lí ê oo-sik pí-ki-nî
.
喔~ Honey, Honey
ooh~ Honey, Honey
你的烏色比基尼
lí ê oo-sik pí-ki-nî
看著使人噴火
khuànn-tio̍h sú lâng phùn-hué
袂記得喘氣
bē-kì-tit tshuán-khuì
為著等你
uī-tio̍h tán–lí
人人排隊
lâng-lâng pâi-tuī
不時嘛呼噓仔亂規暝
put-sî mā khoo-si-á luān kui-mî
.
喔~ Honey, Honey
ooh~ Honey, Honey
你的烏色比基尼
lí ê oo-sik pí-ki-nî
陪伴我的美滿浪漫假期
puê-phuānn guá ê bí-buán lōng-bān ká-kî
任何景致嘛比袂過你
jīm-hô kíng-tì mā pí buē kuè lí
感動就是
kám-tōng tiō-sī
你的烏色比基尼
lí ê oo-sik pí-ki-nî
