風中花
《風中花》Hong-tiong Hue
蕭玉芬Siau Gio̍k-hun
——————————————
冷風吹
líng-hong tshue
孤單閣來相揣
koo-tuann koh lâi sio-tshuē
徛踮佇無人的老街
khiā tiàm-tī bô-lâng ê lāu-ke
講愛過
kóng ài–kuè
袂記得講後悔
buē-kì-tit kóng hiō-hué
我的心肝咧落雪
guá ê sim-kuann teh lo̍h-seh
毋捌聽過真心的情話
m̄-bat thiann-kuè tsin-sim ê tsîng-uē
毋捌聽過失去的愛
m̄-bat thiann-kuè sit–khì ê ài
會當閣挽回
ē-tàng koh bán-huê
揣無相愛的美麗
tshuē-bô siong-ài ê bí-lē
燒掉所有的一切
sio-tiāu sóo-ū ê it-tshè
當做你無愛我
tòng-tsuè lí bô-ài guá
無愛你反背
bô-ài lí huán-puē
我後悔
guá hiō-hué
攏毋免閣再解說
lóng m̄-bián koh-tsài kái-sueh
毋免閣講誰愛過
m̄-bián koh kóng siáng ài–kuè
袂記山盟佮海誓
buē-kì san-bîng kah hái-sè
反正你無愛阮
huán-tsìng lí bô-ài gún
收回失去的
siu-huê sit–khì-ê
放予過
pàng hōo kuè
風中花隨風飛
hong-tiong hue suî hong pue
