大庄媽聖歌

《大庄媽聖歌》Tuā-tsng-má Sìng-kua
吳淑敏Ngôo Siok-bín
——————————————
梧棲大庄浩天宮
Gōo-tshe Tuā-tsng Hō-thian-kiong
奉祀聖母大庄媽
hōng-sū Sìng-bió Tuā-tsng-má
大庄媽
Tuā-tsng-má
大庄媽
Tuā-tsng-má
大肚中堡
Tāi-tōo Tiong-pó
五十三庄的媽祖婆
gōo-tsa̍p-sann tsng ê Má-tsóo-pô
眼觀世間情
gán kuan sè-kan tsîng
是千里眼公
sī Tshian-lí-gán-kong
耳聽八方音
hīnn thiann pat-hong im
是順風耳公
sī Sūn-hong-ní-kong
七星跤步來開路
tshit-tshenn kha-pōo lâi khui-lōo
鑼鼓八音響連天
lô-kóo pat-im hiáng liân-thian
虔誠祈求必有應
khiân-sîng kî-kiû pit iú-ìng
聞聲救苦為眾生
bûn-sing kiù-khóo uī tsiòng-sing
祈福遶境的進香
kî-hok jiáu-kíng ê tsìn-hiunn
庇佑黎民世代興
pì-iū lê-bîn sè-tāi hing
虔誠鬥陣來相隨
khiân-sîng tàu-tīn lâi siong-suî
國泰民安顯神通
kok-thài bîn-an hián sîn-thong
綴著鑾轎做伙行
tuè tio̍h luân-kiō tsò-hué kiânn
一庄過了又一庄
tsi̍t-tsng kuè-liáu iū tsi̍t-tsng
顯靈化有青竹符
hián-lîng huà iú tshinn-tik-hû
化水做路來過溪
huà tsuí tsuè lōo lâi kuè khe
護持信眾到北港
hōo-tshî sìn-tsiòng kàu Pak-káng
割香遶境香火盛
kuah-hiunn jiáu-kíng hiunn-hué sīng
大庄媽
Tuā-tsng-má
大庄媽
Tuā-tsng-má
大庄媽
Tuā-tsng-má
虔誠祈求必有應
khiân-sîng kî-kiû pit iú-ìng
阮的心聲祢知影
gún ê sim-siann lí tsai-iánn
祢的慈悲祢的愛
lí ê tsû-pi lí ê ài
守護囝孫萬萬代
siú-hōo kiánn-sun bān-bān-tāi
大庄媽
Tuā-tsng-má
大庄媽
Tuā-tsng-má
浩天宮的
Hō-thian-kiong ê
浩天宮的大庄媽
Hō-thian-kiong ê Tuā-tsng-má
↓—(口白)—↓
鳳非梧不棲
hōng hui ngôo put tshe
非靈泉不飲
hui lîng-tsuânn put ím
非竹實不食
hui tik-si̍t put si̍t
雅稱梧棲
ngá-tshing Gōo-tshe
梧棲大庄浩天宮
Gōo-tshe Tuā-tsng Hō-thian-kiong
奉祀聖母大庄媽
hōng-sū Sìng-bió Tuā-tsng-má

您可能也會喜歡…

跳至工具列