Sorry我不在家
《Sorry我不在家》
丁國琳Ting Kok-lîm
——————————————
又閣看著你
iū-koh khuànn-tio̍h lí
踮在阮車邊
tiàm-tsāi gún tshia pinn
目睭閃爍
ba̍k-tsiu siám-sih
樂跎規暝
lo̍k-tô kui-mî
踅來踅去
se̍h-lâi-se̍h-khì
啉杯燒咖啡
lim pue sio ka-pi
拍開電視機
phah-khui tiān-sī-ki
冷風空氣
líng-hong khong-khì
為愛感冒
uī ài kám-mōo
你的代誌
lí ê tāi-tsì
唉呀媽媽呀
aiya māmā ya
Sorry我不在家
Sorry wǒ bú zài jiā
唉呀媽媽呀
aiya māmā ya
Sorry 不要call me電話
Sorry búyào call me diànhuà
愛情穿外衫
ài-tsîng tshīng guā-sann
假溫柔的手段
ké un-jiû ê tshiú-tuānn
向望的心情
ǹg-bāng ê sim-tsiânn
一聲歹勢無佇遮
tsi̍t-siann pháinn-sè bô tī tsia
Love is hurting I refuse it
Sorry我不在家
Sorry wǒ bú zài jiā
Love is hurting Let’s end
I am sorry 不在家
I am sorry bú zài jiā
—
唉呀媽媽呀
aiya māmā ya
送我一把吉他
sòng wǒ yì bǎ jítā
唉呀媽媽呀
aiya māmā ya
我不願意長大
wǒ bú yuànyì zhǎngdà
請你行開跤
tshiánn lí kiânn khui-kha
戀夢已經搬煞
luân-bāng í-king puann suah
快樂的生活
khuài-lo̍k ê sing-ua̍h
一人自在攬被單
tsi̍t-lâng tsū-tsāi lám phuē-tuann
Love is hurting I refuse it
Sorry我不在家
Sorry wǒ bú zài jiā
Love is hurting Let’s end
I am sorry 不在家
I am sorry bú zài jiā
