花嗄嗄
《花嗄嗄》Hue-sà-sà
鄭進一 Tēnn Tsìn-it
——————————————
你哪通放我咧孤單
lí ná thang pàng guá teh koo-tuann
無代無誌佮我煞
bô-tāi-bô-tsì kah guá suah
離開我
lī-khui guá
你的心肝
lí ê sim-kuann
敢真正一點點仔攏袂疼
kám tsin-tsiànn tsi̍t-tiám-tiám-á lóng buē thiànn
抑是你根本無愛我
ia̍h-sī lí kin-pún bô ài guá
你講我命中帶虛華
lí kóng guá miā-tiong tài hi-hua
愛這个
ài tsit-ê
愛彼个
ài hit-ê
花嗄嗄
hue sà-sà
我毋信我的改變
guá m̄-sìn guá ê kái-piàn
你真正一屑屑仔攏無感覺
lí tsin-tsiànn tsi̍t-sut-sut-á lóng bô kám-kak
情斷緣盡人嘛散
tsîng tuān iân tsīn lâng mā suànn
愛人變心變卦這課
ài-jîn piàn-sim piàn-kuà tsit khò
學校老師攏無教
ha̍k-hāu lāu-su lóng bô kà
這段感情
tsit tuānn kám-tsîng
叫我按怎看會破
kiò guá án-tsuánn khuànn ē phuà
想著拜神卜卦
siūnn-tio̍h pài-sîn pok-kuà
算命通靈
sǹg-miā thong-lîng
揣陰仔佮伊拚
tshuē im–ê kah i piànn
突然接著一張紅帖仔
tu̍t-jiân tsiap-tio̍h tsi̍t-tiunn âng-thiap-á
才知影
tsiah tsai-iánn
唉~你欲嫁予別人
haih~ lí beh kè hōo pa̍t-lâng
做某囝
tsuè bóo-kiánn
—
愛人變心變卦這課
ài-jîn piàn-sim piàn-kuà tsit khò
學校老師攏無教
ha̍k-hāu lāu-su lóng bô kà
這段感情
tsit tuānn kám-tsîng
叫我按怎看會破
kiò guá án-tsuánn khuànn ē phuà
想著拜神卜卦
siūnn-tio̍h pài-sîn pok-kuà
算命通靈
sǹg-miā thong-lîng
揣陰仔佮伊拚
tshuē im–ê kah i piànn
突然接著一張紅帖仔
tu̍t-jiân tsiap-tio̍h tsi̍t-tiunn âng-thiap-á
才知影
tsiah tsai-iánn
唅!你欲嫁予阮換帖
hannh! lí beh kè hōo gún uānn-thiap
做某囝
tsuè bóo-kiánn
