我的夢我的路
《我的夢我的路》Guá ê Bāng Guá ê Lōo
蔡義德Tshuà Gī-tik
——————————————
人生行到遮
jîn-sing kiânn kàu tsia
越頭看過去
ua̍t-thâu khuànn kuè-khì
鹹酸苦澀
kiâm-sng khóo-siap
深深的覺醒
tshim-tshim ê kak-tshínn
我的心
guá ê sim
有理想的藍圖
ū lí-sióng ê nâ-tôo
堅持到底拚前途
kian-tshî kàu té piànn tsiân-tôo
啊~毋驚風偌雄
ah~ m̄-kiann hong guā hiông
毋驚雨偌粗
m̄-kiann hōo guā tshoo
袂當阻擋我的跤步
buē-tàng tsóo-tòng guá ê kha-pōo
毋驚天偌烏
m̄-kiann thinn guā oo
毋驚凍霜露
m̄-kiann tàng sng-lōo
食苦當做食補
tsia̍h-khóo tòng-tsuè tsia̍h-póo
欲予親友以我驕傲
beh hōo tshin-iú í guá kiau-ngōo
予心愛的幸福
hōo sim-ài ê hīng-hok
—
啊~毋驚風偌雄
ah~ m̄-kiann hong guā hiông
毋驚雨偌粗
m̄-kiann hōo guā tshoo
袂當阻擋我的跤步
buē-tàng tsóo-tòng guá ê kha-pōo
毋驚天偌烏
m̄-kiann thinn guā oo
毋驚凍霜露
m̄-kiann tàng sng-lōo
食苦當做食補
tsia̍h-khóo tòng-tsuè tsia̍h-póo
好鐵仔嘛愛經過三火爐
hó-thih-á mā ài king-kuè sann-hué-lôo
夢是鋪出來的路
bāng sī phoo–tshut-lâi ê lōo
