我無愛我無愛
《我無愛我無愛》Guá Bô-ài Guá Bô-ài
蔡家蓁Tshuà Ka-tsin
——————————————
我的心
guá ê sim
為你停止
uī lí thîng-tsí
但是你攏無聽見
tān-sī lí lóng bô thiann–kìnn
我的溫柔
guá ê un-jiû
我的情意
guá ê tsîng-ì
對你的感情
tuì lí ê kám-tsîng
攏袂過期
lóng buē kè-kî
親愛的人啊
tshin-ài ê lâng–ah
我無愛我無愛你
guá bô-ài guá bô-ài lí
天光準備早頓予你
thinn kng tsún-pī tsá-tǹg hōo lí
(我無愛guá bô-ài)
體貼溫柔
thé-thiap un-jiû
才合你的意
tsiah ha̍h lí ê ì
(我無愛guá bô-ài)
出門
tshut-mn̂g
愛穿予鑠拍媠媠
ài tshīng hōo siak-phah suí-suí
(我無愛guá bô-ài)
你的堅持
lí ê kian-tshî
有啥意義
ū siánn ì-gī
人講查某
lâng kóng tsa-bóo
愛踮厝內
ài tiàm tshù-lāi
(我無愛guá bô-ài)
恬恬可愛
tiām-tiām khó-ài
才合你的味
tsiah ha̍h lí ê bī
(我無愛guá bô-ài)
日日夜夜
ji̍t-ji̍t-iā-iā
愛踮身邊
ài tiàm sin-pinn
(我無愛guá bô-ài)
你的頭殼
lí ê thâu-khak
有啥問題
ū siánn būn-tê
我的愛
guá ê ài
你敢知影
lí kám tsai-iánn
莫閣佇外口
mài koh tī guā-kháu
烏白聽
oo-pe̍h thiann
你的心意
lí ê sim-ì
你的口味
lí ê kháu-bī
毋管我心情
m̄-kuán guá sim-tsîng
敢有要緊
kám ū iàu-kín
親愛的人啊
tshin-ài ê lâng–ah
我無愛我無愛你
guá bô-ài guá bô-ài lí
親愛的人啊
tshin-ài ê lâng–ah
我無愛我無愛你
guá bô-ài guá bô-ài lí
親愛的你啊
tshin-ài ê lí–ah
我無愛我無愛你
guá bô-ài guá bô-ài lí
親愛的你啊
tshin-ài ê lí–ah
我無愛我無愛你
guá bô-ài guá bô-ài lí
(你閃較邊仔去lí siám khah pinn–á khì)
(我無愛無愛guá bô-ài bô-ài)
