秋風情淚
《秋風情淚》Tshiu-hong Tsîng-luī
蔡秋鳳Tshuà Tshiu-hōng
——————————————
陣陣秋風
tsūn-tsūn tshiu-hong
吹著阮沉重的跤步
tshue tio̍h gún tîm-tāng ê kha-pōo
暗淡的月光
àm-tām ê gue̍h-kng
訴阮心悲傷
sòo gún sim pi-siong
含著珠淚來離開
kâm tio̍h tsu-luī lâi lī-khui
傷心行出家己的路
siong-sim kiânn tshut ka-kī ê lōo
離開他鄉來流浪
lī-khui thann-hiong lâi liû-lōng
離開你的悲傷
lī-khui lí ê pi-siong
怨嘆自己
uàn-thàn tsū-kí
拄著薄情郎
tú-tio̍h po̍k-tsîng-lông
啊~過去的種種
ah~ kuè-khì ê tsióng-tsióng
親像浮雲吹的風
tshin-tshiūnn phû-hûn tshue ê hong
留予阮心內
lâu hōo gún sim-lāi
對你一生情難忘
tuì lí it-sing tsîng lân-bōng
啊~風無停
ah~ hong bô thîng
啊~心頭凝
ah~ sim-thâu gîng
敢講阮是
kám-kóng gún sī
苦命的女人
khóo-miā ê lú-jîn
