故鄉的老爸

由 ·

《故鄉的老爸》Kòo-hiong ê Lāu-pē

蔡佳麟 TSHUÀ KA-LÎN
有淡薄仔稀微
ū tām-po̍h-á hi-bî
有淡薄仔空虛
ū tām-po̍h-á khang-hi
因為一句話
in-uī tsi̍t kù uē
袂赴講出喙
buē-hù kóng tshut-tshuì
一張泛黃的相片
tsi̍t tiunn huàn n̂g ê siòng-phìnn
有上美麗的記持
ū siōng bí-lē ê kì-tî
牽連一世人
khan-liân tsi̍t-sì-lâng
攏無拍毋見
lóng bô phàng-kìnn
有淡薄仔傷悲
ū tām-po̍h-á siong-pi
有淡薄仔安慰
ū tām-po̍h-á an-uì
因為一句話
in-uī tsi̍t kù ūe
總算講出喙
tsóng-sǹg kóng tshut-tshuì
一段爸仔囝的感情
tsi̍t tuānn pē-á-kiánn ê kám-tsîng
有最珍貴的情義
ū tsuè tin-kuì ê tsîng-gī
阮的人生中
gún ê lîn-sing tiong
感謝有你
kám-siā ū lí
故鄉的老爸講話較大聲
kòo-hiong ê lāu-pē kóng-uē khah tuā-siann
嘛袂曉講好聽的話
mā buē-hiáu kóng hó-thiann ê uē
但是一句一字佇心肝底
tān-sī tsi̍t kù tsi̍t jī tī sim-kuann-té
阮會永遠共伊當做寶貝
gún ē íng-uán kā i tòng-tsuè pó-puè
故鄉的老爸飛去天頂
kòo-hiong ê lāu-pē pue khì thinn-tíng
恬恬保庇囝兒序細
tiām-tiām pó-pì kiánn-lî sī-sè
繼續感覺伊的愛佮鼓勵
kè-sio̍k kám-kak i ê ài kah kóo-lē
叫阮著愛幸福平安仔過
kiò gún tio̍h ài hīng-hok pîng-an-á kuè
有淡薄仔傷悲
ū tām-po̍h-á siong-pi
有淡薄仔安慰
ū tām-po̍h-á an-uì
因為彼句話
in-uī hit kù ūe
總算講出喙
tsóng-sǹg kóng tshut-tshuì
一段爸仔囝的感情
tsi̍t tuānn pē-á-kiánn ê kám-tsîng
有最珍貴的情義
ū tsuè tin-kuì ê tsîng-gī
阮的人生中
gún ê lîn-sing tiong
感謝有你
kám-siā ū lí
故鄉的老爸講話較大聲
嘛袂曉講好聽的話
但是一句一字佇心肝底
阮會永遠共伊當做寶貝
故鄉的老爸飛去天頂
恬恬保庇囝兒序細
繼續感覺伊的愛佮鼓勵
叫阮著愛幸福平安仔過

您可能也會喜歡…

跳至工具列