六月的雨
《六月的雨》La̍k–gue̍h ê Hōo
蔡小虎Tshuà Sió-hóo
——————————————
六月的雨
la̍k–gue̍h ê hōo
落甲遮爾粗
lo̍h kah tsiah-nī tshoo
昨日透早
tsa-ji̍t thàu-tsá
落甲這下晡
lo̍h kah tsit ē-poo
我想攏無
guá siūnn lóng bô
咱的緣份
lán ê iân-hūn
哪會遮薄
ná ē tsiah po̍h
三年的恩愛
sann-nî ê un-ài
像六月雨
tshiūnn la̍k-gue̍h hōo
怪我當初
kuài guá tong-tshoo
為著愛你
uī-tio̍h ài lí
無惜誤前途
bô-sioh gōo tsiân-tôo
如今痛苦
jû-kim thòng-khóo
行著這條愛情坎坷路
kiânn tio̍h tsit tiâu ài-tsîng khám-khiat lōo
啊~望你小照顧
ah~ bāng lí sió tsiàu-kòo
毋通放阮沃甲澹糊糊
m̄-thang pàng gún ak kah tâm kôo-kôo
六月的雨
la̍k–gue̍h ê hōo
猶原一直落
iû-guân it-ti̍t lo̍h
絲絲像阮對你的思慕
si-si tshiūnn gún tuì lí ê su-bōo
你也攏無
lí iā lóng bô
予阮寂寞的人來倚靠
hōo gún tsi̍k-bo̍k ê lâng lâi uá-khò
三年的恩愛
sann-nî ê un-ài
像雨落塗
tshiūnn hōo lo̍h-thôo
怪我當初
kuài guá tong-tshoo
為著愛你
uī-tio̍h ài lí
無惜誤前途
bô-sioh gōo tsiân-tôo
如今痛苦
jû-kim thòng-khóo
行著這條愛情坎坷路
kiânn tio̍h tsit tiâu ài-tsîng khám-khiat lōo
啊~望你小照顧
ah~ bāng lí sió tsiàu-kòo
毋通放阮沃甲澹糊糊
m̄-thang pàng gún ak kah tâm kôo-kôo
