傷心無尾巷
《傷心無尾巷》Siong-sim Bô-bué-hāng
蔡佳麟 TSHUÀ KA-LÎN
行到無尾巷
kiânn kàu bô-bué-hāng
kiânn kàu bô-bué-hāng
四邊攏無別人
sì-pinn lóng bô pa̍t-lâng
sì-pinn lóng bô pa̍t-lâng
攑頭看天怨嘆
gia̍h-thâu khuànn thinn uàn-thàn
gia̍h-thâu khuànn thinn uàn-thàn
行袂過的坎站
kiânn bē kuè ê khám-tsām
kiânn bē kuè ê khám-tsām
戇戇袂振動
gōng-gōng buē tín-tāng
gōng-gōng buē tín-tāng
管待風遮大港
kuán-thāi hong tsiah tuā-káng
kuán-thāi hong tsiah tuā-káng
愛情是別人的
ài-tsîng sī pa̍t-lâng–ê
ài-tsîng sī pa̍t-lâng–ê
前途袂好勢
tsiân-tôo buē hó-sè
tsiân-tôo buē hó-sè
怨慼 怨慼 怨慼
uàn-tsheh, uàn-tsheh, uàn-tsheh
uàn-tsheh, uàn-tsheh, uàn-tsheh
風 你慢慢吹 你慢慢吹
hong, lí bān-bān tshue, lí bān-bān tshue
hong, lí bān-bān tshue, lí bān-bān tshue
毋通閣對我冷淡剾洗
m̄-thang koh tuì guá líng-tām khau-sé
m̄-thang koh tuì guá líng-tām khau-sé
我無想欲欠人債
guá bô siūnn-beh khiàm lîn tsè
guá bô siūnn-beh khiàm lîn tsè
只是心肝想欲挽回
tsí-sī sim-kuann siūnn-beh bán-huê
tsí-sī sim-kuann siūnn-beh bán-huê
風 你慢慢吹 你慢慢吹
hong, lí bān-bān tshue, lí bān-bān tshue
hong, lí bān-bān tshue, lí bān-bān tshue
風 你慢慢吹 你慢慢吹
hong, lí bān-bān tshue, lí bān-bān tshue
hong, lí bān-bān tshue, lí bān-bān tshue
毋通閣對我冷淡剾洗
m̄-thang koh tuì guá líng-tām khau-sé
m̄-thang koh tuì guá líng-tām khau-sé
我無想欲欠人債
guá bô siūnn-beh khiàm lîn tsè
guá bô siūnn-beh khiàm lîn tsè
只是心肝想欲挽回
tsí-sī sim-kuann siūnn-beh bán-huê
tsí-sī sim-kuann siūnn-beh bán-huê
風 你恬恬吹 你恬恬吹
hong, lí tiām-tiām tshue, lí tiām-tiām tshue
hong, lí tiām-tiām tshue, lí tiām-tiām tshue
莫閣提醒我已經有幾歲
mài koh thê-tshínn guá í-king ū kuí huè
mài koh thê-tshínn guá í-king ū kuí huè
時間我無愛討債
sî-kan guá bô ài thó-tsè
sî-kan guá bô ài thó-tsè
就予我孤單一个
tiō hōo guá koo-tuann tsi̍t ê
tiō hōo guá koo-tuann tsi̍t ê
享受後悔
hiáng-siū hiō-hué
hiáng-siū hiō-hué
風 你慢慢吹 你慢慢咧吹
hong, lí bān-bān tshue, lí bān-bān teh tshue
hong, lí bān-bān tshue, lí bān-bān teh tshue
毋通閣對我冷淡剾洗
m̄-thang koh tuì guá líng-tām khau-sé
m̄-thang koh tuì guá líng-tām khau-sé
我無想欲欠人債
guá bô siūnn-beh khiàm lîn tsè
guá bô siūnn-beh khiàm lîn tsè
只是心肝想欲挽回
tsí-sī sim-kuann siūnn-beh bán-huê
tsí-sī sim-kuann siūnn-beh bán-huê
風 你恬恬吹 你恬恬吹
hong, lí tiām-tiām tshue, lí tiām-tiām tshue
hong, lí tiām-tiām tshue, lí tiām-tiām tshue
