退色的彩筆
《退色的彩筆》Thè-sik ê Tshái-pit
蔡小虎Tshuà Sió-hóo
——————————————
深情千萬縷
tshim-tsîng tshian-bān lí
化做一枝彩筆
huà-tsuè tsi̍t-ki tshái-pit
以為你是我
í-uî lí sī guá
上媠的畫面
siōng suí ê uē-bīn
想欲牽著你
siūnn-beh khan-tio̍h lí
畫所有的纏綿
uē sóo-ū ê tînn-mî
誰知畫出情變淚滴
siáng tsai uē-tshut tsîng piàn luī-tih
無情風雨
bô-tsîng hong-hōo
拍甲柔情攏反味
phah kah jiû-tsîng lóng huán-bī
只賰滴滴情絲
tsí tshun tih-tih tsîng-si
摧殘流滿面
tshui-tsân lâu muá-bīn
這枝退色的彩筆
tsit ki thè-sik ê tshái-pit
畫袂出情意綿綿
uē buē-tshut tsîng-ì mî-mî
無奈只有
bô-nāi tsí-ū
珠淚伴傷心
tsu-luī phuānn siong-sim
這枝退色的彩筆
tsit ki thè-sik ê tshái-pit
畫袂出白髮連理
uē buē-tshut pe̍h-huat liân-lí
相思陪阮吼規暝
siunn-si puê gún háu kui-mî
這枝退色的彩筆
tsit ki thè-sik ê tshái-pit
搵著珠淚攪心碎
ùn tio̍h tsu-luī kiáu sim tshuì
畫山畫水
uē san uē suí
畫無你的面
uē bô lí ê bīn