溫溫的酒杯
《溫溫的酒杯》Un-un ê Tsiú-pue
蔡小虎Tshuà Sió-hóo
王瑞霞Ông Suī-hâ
——————————————
男)
想起你
siūnn-khí lí
踮在花花的世界
tiàm-tsāi hua-hua ê sè-kài
敢會希罕
kám ē hi-hán
阮對你的愛
gún tuì lí ê ài
女)
阮雖然踮在
gún sui-jiân tiàm-tsāi
虛華的所在
hi-hua ê sóo-tsāi
嘛是需要
mā sī su-iàu
真心的關懷
tsin-sim ê kuan-huâi
男)
坐在孤單的吧檯
tsē tsāi koo-tuann ê pa-tâi
想著咱的將來
siūnn-tio̍h lán ê tsiong-lâi
合)
咱兩人的人生
lán nn̄g-lâng ê jîn-sing
幸福敢也會來
hīng-hok kám iā ē lâi
男)
毋是燒酒會了解
m̄-sī sio-tsiú ē liáu-kái
毋願半醉半傷害
m̄-guān puànn-tsuì puànn siong-hāi
女)
阮是花開暗巷內
gún sī hue khui àm-hāng lāi
活在無日的所在
ua̍h tsāi bô ji̍t ê sóo-tsāi
男)
毋是一暝的安排
m̄-sī tsi̍t-mî ê an-pâi
毋是酒醉才敢愛
m̄-sī tsiú-tsuì tsiah kánn ài
女)
但願今夜這杯酒
tān-guān kim-iā tsit pue tsiú
合)
會溫暖你心內
ē un-luán lí sim-lāi