泉州慢慢行

由 ·

《泉州慢慢行》Tsuân-tsiu Bān-bān Kiânn

潘立飛 PHUANN LI̍P-HUI
泉州你慢慢行
Tsuân-tsiu lí bān-bān kiânn
哎啊毋通太拍拚
ai-iah m̄-thang thài phah-piànn
泉州你慢慢行
Tsuân-tsiu lí bān-bān kiânn
行佇佗位你著知影
kiânn tǐ tó-uī lí tio̍h tsai-iánn
–
西街的東西塔
Sai-kue ê Tang-sai-thah
細漢時陣我捌?起去
suè-hàn sî-tsūn guá pat peh–khí-khì
燕仔岫佇天頂咧飛
ìnn-á-siū tǐ thinn-tíng lé pe
哎啊味素是臭烘烘
ai-iah bī-sòo sǐ tshàu-khong-khong
–
古早的小巷仔
kóo-tsá ê sió-hāng-á
阿媽每日倒糞埽
a-má muí-li̍t tò pùn-sò
偌濟年的老習慣
luǎ-tsuē nî ê lǎu-si̍p-kuàn
拄著厝邊來喝喝仙
tú-tio̍h tshù-pinn lâi huà-huà-sian
–
中山路是真正長
Tiong-san-lōo sǐ tsin-tsiànn tn̂g
老招牌是實在濟
lǎu-tsiau-pâi sǐ si̍t-tsǎi tsuē
文廟教堂帝爺公
bûn-biō kàu-tn̂g Tè-iâ-kong
有才調你就?入去
ǔ tsâi-tiāu lí tsiū khueh–li̍p-khì
–
華僑新村有故事
Huâ-kiâu-sin-tshun ǔ kòo-sū
紅磚白牆南洋西洋
âng tsng pe̍h tshiûnn lâm-iûnn se-iûnn
踮的人是真風流
tiàm ê lâng sǐ tsin hong-liû
滾水當做咖啡咧啉
kún-tsuí tòng-tsuè ko-pi lé lim
–
一前一後兩座橋
tsi̍t tsîng tsi̍t ǎu nn̄g tsǒ kiô
一座安平一座洛陽
tsi̍t tsǒ An-pîng tsi̍t tsǒ Lo̍h-iûnn
一座橋墩用蚵仔糊
tsi̍t tsǒ kiô-tun īng ô-á kôo
一座足足五里長
tsi̍t tsǒ tsiok-tsiok gǒo lí tn̂g
–
海邊的查某是真正媠
hái-pinn ê tsa-bóo sǐ tsin-tsiànn suí
惠安女佮蟳埔阿姨
Huī-uann lú kah Tsîm-poo a-î
惠安女無輸男子漢
Huī-uann lú bô su lâm-tsú-hàn
蟳埔阿姨頭簪花真濟
Tsîm-poo a-î thâu-tsam hue tsin tsuē

您可能也會喜歡…

跳至工具列