一陣雨
《一陣雨》Tsi̍t-tsūn Hōo
劉燕燕Lâu Iàn-iàn
——————————————
一陣雨落甲澹糊糊
tsi̍t-tsūn hōo lo̍h kah tâm-kôo-kôo
阻擋阮的愛情路
tsóo-tòng gún ê ài-tsîng lōo
約束心愛的去南部
iok-sok sim-ài–ê khì lâm-pōo
雨水愈落煞愈粗
hōo-tsuí jú lo̍h suah jú tshoo
一陣的雨是無情的雨
tsi̍t-tsūn ê hōo sī bô-tsîng ê hōo
一陣的雨是無情的雨
tsi̍t-tsūn ê hōo sī bô-tsîng ê hōo
將阮的時間煞來耽誤
tsiong gún ê sî-kan suah lâi tam-gōo
心頭真艱苦
sim-thâu tsin kan-khóo
心愛的原諒
sim-ài–ê guân-liōng
毋是阮糊塗
m̄-sī gún hôo-tôo
因為落雨無法度
in-uī lo̍h-hōo bô-huat-tōo
一陣雨沃甲澹糊糊
tsi̍t-tsūn hōo ak kah tâm-kôo-kôo
想著實在無法度
siūnn tio̍h si̍t-tsāi bô-huat-tōo
招著心愛的去散步
tsio tio̍h sim-ài–ê khì sàn-pōo
穿甲這軀澹衫褲
tshīng kah tsit su tâm sann-khòo
一陣的雨是無情的雨
tsi̍t-tsūn ê hōo sī bô-tsîng ê hōo
一陣的雨是無情的雨
tsi̍t-tsūn ê hōo sī bô-tsîng ê hōo
害阮煞袂當佮伊散步
hāi gún suah buē-tàng kah i sàn-pōo
心情真艱苦
sim-tsîng tsin kan-khóo
身軀的金錢
sin-khu ê kim-tsînn
又閣澹糊糊
iū-koh tâm-kôo-kôo
煞來予阮無變步
suah lâi hōo gún bô piàn-pōo
一陣雨街路澹糊糊
tsi̍t-tsūn hōo kue-lōo tâm-kôo-kôo
想欲出門面就烏
siūnn-beh tshut-mn̂g bīn tiō oo
懷念心愛的路頭遠
huâi-liām sim-ài–ê lōo-thâu hn̄g
欲去雨水遮爾粗
bueh khì hōo-tsuí tsiah-nī tshoo
一陣的雨是無情的雨
tsi̍t-tsūn ê hōo sī bô-tsîng ê hōo
一陣的雨是無情的雨
tsi̍t-tsūn ê hōo sī bô-tsîng ê hōo
阻礙著阮的愛情熱度
tsóo-gāi tio̍h gún ê ài-tsîng jia̍t-tōo
想是真艱苦
siūnn sī tsin kan-khóo
予阮的約束
hōo gún ê iok-sok
變成煞耽誤
piàn-sîng suah tam-gōo
一陣大雨的緣故
tsi̍t-tsūn tuā-hōo ê iân-kòo
一陣大雨的緣故
tsi̍t-tsūn tuā-hōo ê iân-kòo
一陣大雨的緣故
tsi̍t-tsūn tuā-hōo ê iân-kòo
