東港的戀歌
《東港的戀歌》Tang-káng ê Luân-kua
楊淑慎Iûnn Siok-sīn
——————————————
毋甘啥
m̄-kam siánn
你早就搬離開遮
lí tsá tiō puann lī-khui tsia
為何心束縛
uī-hô sim sok-pa̍k
行袂開跤
kiânn buē-khui-kha
當初若無愛我
tong-tshoo nā bô ài guá
為何賭性命
uī-hô tóo sìnn-miā
生死的戀情
senn-sí ê luân-tsîng
雄心準煞
hiông-sim tsún-suah
緣份予咱鬥陣
iân-hūn hōo lán tàu-tīn
又閣拆散
iū-koh thiah-suànn
只留目屎
tsí lâu ba̍k-sái
予我做記念啊
hōo guá tsuè kì-liām–ah
東港的戀歌
Tang-káng ê luân-kua
思念唱袂煞
su-liām tshiùnn buē-suah
牽絲的牽掛
khan-si ê khian-kuà
夜夜擾亂我
iā-iā jiáu-luān guá
為你等佇遮
uī lí tán tī tsia
望你回頭疼惜我
bāng lí huê-thâu thiànn-sioh guá
