素蘭
《素蘭》Sòo-lân
王俊傑Ông Tsùn-kia̍t
——————————————
你講彼時
lí kóng hit-sî
曷毋知半項
ia̍h m̄-tsai puànn-hāng
就佮伊入洞房
tiō kah i ji̍p tōng-pâng
一工過一工
tsi̍t-kang kuè tsi̍t-kang
變做那來那雜唸
piàn-tsuè ná-lâi-ná tsa̍p-liām
肩胛頭那來那重
king-kah-thâu ná-lâi-ná tāng
嘛那來那?操煩
mā ná-lâi-ná gâu tshau-huân
伊講少年時的你
i kóng siàu-liân-sî ê lí
嘛無簡單
mā bô kán-tan
是庄仔內
sī tsng-á-lāi
彼个上媠的素蘭
hit ê siōng suí ê Sòo-lân
一冬一冬
tsi̍t-tang tsi̍t-tang
過一冬
kuè tsi̍t-tang
伊那老
i ná lāu
看你那毋甘
khuànn lí ná m̄-kam
青春欲繼續
tshing-tshun beh kè-sio̍k
眠夢也繼續
bîn-bāng iā kè-sio̍k
繼續感情的思慕
kè-sio̍k kám-tsîng ê su-bōo
希望欲繼續
hi-bāng beh kè-sio̍k
失落也繼續
sit-lo̍h iā kè-sio̍k
那行那看的跤步
ná kiânn ná khuànn ê kha-pōo
煩惱咧繼續
huân-ló leh kè-sio̍k
日子也繼續
ji̍t-tsí iā kè-sio̍k
有時無心
ū-sî bô-sim
有時刁意故
ū-sî thiau-ì-kòo
時間咧繼續
sî-kan leh kè-sio̍k
故事也繼續
kòo-sū iā kè-sio̍k
按怎才算是
án-tsuánn tsiah sǹg-sī
最好的結局
tsuè hó ê kiat-kio̍k
門口埕
mn̂g-kháu-tiânn
掃袂完的塗沙
sàu buē-uân ê thôo-sua
那掃那講古
ná sàu ná kóng-kóo
踮佇埕尾的茄苳
tiàm tī tiânn-bué ê ka-tang
伊那發
i ná huat
那發
ná huat
葉那茂
hio̍h ná ām
青春咧繼續
tshing-tshun leh kè-sio̍k
眠夢也繼續
bîn-bāng iā kè-sio̍k
繼續感情的思慕
kè-sio̍k kám-tsîng ê su-bōo
希望咧繼續
hi-bāng leh kè-sio̍k
失落也繼續
sit-lo̍h iā kè-sio̍k
那行那看的跤步
ná kiânn ná khuànn ê kha-pōo
煩惱咧繼續
huân-ló leh kè-sio̍k
日子也繼續
ji̍t-tsí iā kè-sio̍k
有時無心
ū-sî bô-sim
有時刁意故
ū-sî thiau-ì-kòo
時間咧繼續
sî-kan leh kè-sio̍k
故事也繼續
kòo-sū iā kè-sio̍k
按怎才算是
án-tsuánn tsiah sǹg-sī
最好的結局
tsuè hó ê kiat-kio̍k
