傷心雨
《傷心雨》Siong-sim Hōo
鄔兆邦Oo Tiāu-pang(郭健一Kueh Kiàn-it)
——————————————
徛佇傷心的巷仔口
khiā tī siong-sim ê hāng-á-kháu
一个人戇戇等候
tsi̍t-ê-lâng gōng-gōng tán-hāu
孤鳥一直吼
koo-tsiáu it-ti̍t háu
戀歌已變調
luân-kua í piàn-tiāu
等啊等
tán–ah tán
望啊望
bāng–ah bāng
望無結果
bāng bô kiat-kó
傷心加上這陣雨
siong-sim ka-siōng tsit tsūn hōo
摻摻做伙落啊落
tsham-tsham tsò-hué lo̍h–ah lo̍h
感情路
kám-tsîng lōo
跋跋倒
pua̍h-pua̍h-tó
袂曉覺悟
buē-hiáu kak-gōo
予人笑
hōo-lâng tshiò
想欲閃啊
siūnn-beh siám–ah
閃無路
siám bô-lōo
予人蹧躂
hōo-lâng tsau-that
拄仔好
tú-á-hó
嘆一聲
thàn tsi̍t-siann
愛人啊
ài-jîn–ah
你是佇佗
lí sī tī toh
