誰是知音人
《誰是知音人》Siáng Sī Ti-im Lâng
葉啟田Ia̍p Khé-tiân
——————————————
孤一个走天涯
koo tsi̍t-ê tsáu thian-gâi
有啥人會了解
ū siánn-lâng ē liáu-kái
知音的人
ti-im ê lâng
毋知踮佇佗位
m̄-tsai tiàm-tī tó-uī
阮想欲贈送伊
gún siūnn-beh tsīng-sàng i
這蕊的玫瑰花
tsit luí ê muî-kuì-hue
花芳又笑微微
hue phang iū tshiò bî-bî
親像熱情咧表示
tshin-tshiūnn jia̍t-tsîng teh piáu-sī
有啥人會知
ū siánn-lâng ē tsai
出外來
tshut-guā lâi
往東西
óng tang-sai
啥人知阮心內
siánn-lâng tsai gún sim-lāi
知音的人
ti-im ê lâng
毋知純情的愛
m̄-tsai sûn-tsîng ê ài
你若知
lí nā tsai
贈送你
tsīng-sàng lí
一對的金耳鉤
tsi̍t-tuì ê kim hīnn-kau
掛在你的耳邊
kuà tsāi lí ê hīnn-pinn
可惜無人會了解
khó-sioh bô-lâng ē liáu-kái
阮的真情愛
gún ê tsin tsîng-ài
我一定
guá it-tīng
欲等待有情人來熟似
bueh tán-thāi ū-tsîng-lâng lâi si̍k-sāi
知音的人
ti-im ê lâng
若知互相意愛
nā tsai hōo-siong ì-ài
阮就欲贈送伊
gún tsiū-beh tsīng-sàng i
真媠的璇石鍊
tsin suí ê suān-tsio̍h liān
永遠欲做為記
íng-uán beh tsuè-uî kì
佮伊成雙又成對
kah i sîng-siang iū sîng-tuì
快樂過日子
khuài-lo̍k kè ji̍t-tsí
