故鄉的愛人
《故鄉的愛人》Kòo-hiong ê Ài-jîn
葉啟田Ia̍p Khé-tiân
——————————————
眼頂彼粒的天星
gán-tíng hit lia̍p ê thinn-tshinn
又是在故鄉咧閃爍
iū sī tsāi kòo-hiong teh siám-sih
自從我來佮你分離
tsū-tsiông guá lâi kah lí hun-lî
已經過一年
í-king kè tsi̍t-nî
阮也毋是
gún iā m̄-sī
無情無義
bô-tsîng bô-gī
離開你身邊
lī-khui lí sin-pinn
為環境生活所致
uī khuân-kíng sing-ua̍h sóo-tì
才來離開你
tsiah lâi lī-khui lí
故鄉愛人
kòo-hiong ài-jîn
雖然阮踮他鄉里
sui-jiân gún tiàm thann hiunn-lí
心內猶原是懷念你
sim-lāi iu-guân sī huâi-liām lí
有時提出你的相片
ū-sî the̍h tshut lí ê siòng-phìnn
不覺珠淚滴
put-kak tsu-luī tih
啥人愛來忍受
siánn-lâng ài lâi jím-siū
這款傷心的苦味
tsit khuán siong-sim ê khóo-bī
你敢知遙遠的人
lí kám tsai iâu-uán ê lâng
每日思念你
muí-ji̍t su-liām lí
故鄉愛人
kòo-hiong ài-jîn
人生恨命無怨天
jîn-sing hīn miā bô uàn thian
應該拍拚為前程
ing-kai phah-piànn uī tsiân-tîng
提出勇氣
the̍h tshut ióng-khì
向前來去
hiòng-tsiân lâi-khì
離開是暫時
lī-khui sī tsiām-sî
心愛的人互相安慰
sim-ài ê lâng hōo-siong an-uì
毋免來懷疑
m̄-bián lâi huâi-gî
天星啊
thinn-tshinn–ah
拜託著你
pài-thok tio̍h lí
共阮傳予伊
kā gún thuân hōo i
故鄉愛人
kòo-hiong ài-jîn
