分開的彼一工
《分開的彼一工》Hun-khui ê Hit Tsi̍t-kang
曾明莉Tsan Bîng-lī
——————————————
是你的
sī lí ê
請你紮轉去
tshiánn lí tsah–tńg-khì
是我的
sī guá ê
將伊放袂記
tsiong i pàng-buē-kì
留佇你喙脣的胭脂
lâu tī lí tshuì-tûn ê ian-tsi
就予伊
tiō hōo i
慢慢退色無滋無味
bān-bān thuè-sik bô-tsu bô-bī
莫問是啥人
mài mn̄g sī siánn-lâng
先來放棄
sing lâi hòng-khì
反正你也無所謂
huán-tsìng lí iā bû-sóo-uī
莫想講
mài siūnn-kóng
你會來回頭
lí ē lâi huê-thâu
反正我
huán-tsìng guá
也留你留袂牢
iā lâu lí lâu buē-tiâu
分開的彼一工
hun-khui ê hit tsi̍t-kang
為何大雨來落規暗
uī-hô tuā-hōo lâi lo̍h kui-àm
花開無人看
hue khui bô-lâng khuànn
花謝無人伴
hue siā bô-lâng phuānn
分開的彼一工
hun-khui ê hit tsi̍t-kang
為何厝內也落規暗
uī-hô tshù-lāi iā lo̍h kui-àm
彼粒哭澹的枕頭
hit lia̍p khàu tâm ê tsím-thâu
賠阮的青春
puê gún ê tshing-tshun
敢有夠
kám ū-kàu
