愛恨一場空
《愛恨一場空》Ài-hūn Tsi̍t-tiûnn Khang
陳夏蓮Tân Hā-liân
——————————————
夜半路燈心暗淡
iā-puànn lōo-ting sim àm-tām
孤影踮心肝
koo-iánn tiàm sim-kuann
月邊孤星
gue̍h pinn koo-tshinn
來照著阮心房
lâi tsiò tio̍h gún sim-pâng
害阮心沉重
hāi gún sim tîm-tāng
苦酒千杯啉袂茫
khóo-tsiú tshian-pue lim buē bâng
愈啉愈絕望
jú lim jú tsua̍t-bāng
愛恨情深
ài-hūn tsîng tshim
到最後是一場空
kàu tsuè-āu sī tsi̍t-tiûnn khang
夢醒無半項
bāng-tshínn bô-puànn-hāng
多情的人
to-tsîng ê lâng
總是來傷遮重
tsóng-sī lâi siong tsiah tāng
誰知夢醒總是空
siáng tsai bāng-tshínn tsóng-sī khang
愛也罷
ài–iā-pā
恨也罷
hūn–iā-pā
無情的人
bô-tsîng ê lâng
著愛看破
tio̍h-ài khuànn-phuà
