媽媽的心情
《媽媽的心情》Má-mah ê Sim-tsîng
陳雷Tân Luî
——————————————
少年時
siàu-liân-sî
離開故鄉
lī-khui kòo-hiong
為著理想
uī-tio̍h lí-sióng
咧拍拚
teh phah-piànn
你的叮嚀
lí ê ting-lîng
記踮心肝
kì tiàm sim-kuann
千萬毋通做歹囝
tshian-bān m̄-thang tsuè pháinn-kiánn
故鄉啊年老媽媽
kòo-hiong–ah nî-lāu má-mah
曲痀的背影
khiau-ku ê puē-iánn
予我想著
hōo guá siūnn-tio̍h
心肝真疼
sim-kuann tsin thiànn
為著序細
uī-tio̍h sī-sè
忍受折磨
jím-siū tsiat-buâ
啥物苦
siánn-mih khóo
嘛甘願食
mā kam-guān tsia̍h
體會媽媽的心情
thé-huē má-mah ê sim-tsiânn
身體著愛顧勇健
sin-thé tio̍h-ài kòo ióng-kiānn
等我轉去
tán guá tńg–khì
做你的有孝囝
tsuè lí ê iú-hàu kiánn
