天涯總有相逢時
《天涯總有相逢時》Thian-gâi Tsóng Ū Siong-hông Sî
傑克Kia̍t-khik
方瑞娥Png Suī-ngôo
——————————————
女)
今夜這杯
kim-iā tsit pue
我敬你
guá kìng lí
感謝你
kám-siā lí
對阮的情意
tuì gún ê tsîng-ì
男)
你我這段路
lí guá tsit tuānn lōo
無論到佗位
bô-lūn kàu tó-uī
攏袂將你拍毋見
lóng buē tsiong lí phàng-kìnn
女)
明日一路手牽手
bîng-ji̍t tsi̍t-lōo tshiú khan-tshiú
希望做你的妻兒
hi-bāng tsuè lí ê tshe-jî
會當陪伴在你身邊
ē-tàng puê-phuānn tsāi lí sin-pinn
男)
我也毋願
guá iā m̄-guān
佮你來分開
kah lí lâi hun-khui
男)
一兩金
tsi̍t-niú kim
半仙錢
puàn-sián tsînn
我會勤儉過日子
guá ē khîn-khiām kuè ji̍t-tsí
等我成功好地位
tán guá sîng-kong hó tē-uī
予你看見
hōo lí khuànn–kìnn
女)
一兩銅
tsi̍t-niú tâng
千斤鐵
tshian-kin thih
希望你著擔會起
hi-bāng lí tio̍h tann ē-khí
幸福人生
hīng-hok jîn-sing
咱著堅持
lán tio̍h kian-tshî
男)
你我無論在海角
lí guá bô-lūn tsāi hái-kak
合)
抑是在天邊
ia̍h-sī tsāi thinn-pinn
天涯總有相逢時
thian-gâi tsóng ū siong-hông sî
