永遠的兄弟
《永遠的兄弟》Íng-uán ê Hiann-tī
郭忠祐Kueh Tiong-iū
馬國畢Má Kok-pit
——————————————
郭)
兄弟
hiann-tī
有風波
ū hong-pho
我隨到位
guá suî kàu-uī
兄弟
hiann-tī
拄著啥代誌
tú-tio̍h siánn tāi-tsì
莫來放棄
mài lâi hòng-khì
有需要鬥相共
ū su-iàu tàu-sann-kāng
著做你開喙
tio̍h tsò lí khui-tshuì
畢)
兄弟
hiann-tī
莫閣想遐的不如意
mài koh siūnn hia-ê put-jû-ì
兄弟
hiann-tī
毋通來
m̄-thang lâi
鬱卒無歡喜
ut-tsut bô huann-hí
做伙來面對
tsò-hué lâi bīn-tuì
我跟隨
guá kin-suî
畢)
免驚來拖累
bián-kiann lâi thua-luī
互相來相為
hōo-siong lâi siong-uī
郭)
咱鬥陣
lán tàu-tīn
唱的歌
tshiùnn ê kua
蹔的攤
tsàm ê thuann
攏予焦
lóng hōo ta
全部知影
tsuân-pōo tsai-iánn
話免講起
uē bián kóng-khí
郭)
你是我的兄弟
lí sī guá ê hiann-tī
經過遮爾濟年
king-kuè tsiah-nī tsuē nî
咱關係
lán kuan-hē
像鐵拍的
tshiūnn thih phah–ê
袂失去
buē sit–khì
畢)
你是我的兄弟
lí sī guá ê hiann-tī
阿沙力
a-sá-lih
袂來推辭
buē lâi the-sî
你是我永遠永遠
lí sī guá íng-uán íng-uán
永遠的兄弟
íng-uán ê hiann-tī
郭)
嘿~忽然間
heh~ hut-jiân-kan
雄雄來想起
hiông-hiông lâi siūnn-khí
拄仔熟似的時
tú-á si̍k-sāi ê sî
盤撋的日子
puânn-nuá ê ji̍t-tsí
你我
lí guá
認真拍拚
jīn-tsin phah-piànn
鬥陣鑠奅
tàu-tīn siak-phānn
同齊拭汗
tâng-tsê tshit kuānn
啥攏毋驚
siánn lóng m̄-kiann
寫著青春的一頁一頁
siá tio̍h tshing-tshun ê tsi̍t-ia̍h-tsi̍t-ia̍h
畢)
雖然有當時
sui-jiân ū-tang-sî
你真歹扭搦
lí tsin pháinn-liú-la̍k
佮你相處
kah lí siong-tshú
我確實有把握
guá khak-si̍t ū pá-ak
莫講遮濟
mài-kóng tsiah tsuē
脾氣莫閣蓋硬
phî-khì mài koh kài ngē
毋驚予人講話
m̄-kiann hōo-lâng kóng-uē
咱的心是家己的
lán ê sim sī ka-kī ê
郭)
免驚來拖累
bián-kiann lâi thua-luī
互相來相為
hōo-siong lâi siong-uī
畢)
咱鬥陣
lán tàu-tīn
唱的歌
tshiùnn ê kua
蹔的攤
tsàm ê thuann
攏予焦
lóng hōo ta
全部知影
tsuân-pōo tsai-iánn
話免講起
uē bián kóng-khí
畢)
你是我的兄弟
lí sī guá ê hiann-tī
經過遮爾濟年
king-kuè tsiah-nī tsuē nî
咱關係
lán kuan-hē
像鐵拍的
tshiūnn thih phah–ê
袂失去
buē sit–khì
郭)
你是我的兄弟
lí sī guá ê hiann-tī
阿沙力
a-sá-lih
袂來推辭
buē lâi the-sî
你是我永遠永遠
lí sī guá íng-uán íng-uán
永遠的兄弟
íng-uán ê hiann-tī
郭)
無論困難有偌濟
bô-lūn khùn-lân ū guā-tsuē
佮挑戰拚到尾
kah thiau-tsiàn piànn kah bué
我知偌爾烏偌爾苦
guá tsai guā-nī oo guā-nī khóo
莫來荒廢
mài lâi hong-huì
莫來浪費
mài lâi lōng-huì
畢)
只是一時來迷失
tsí-sī tsi̍t-sî lâi bê-sit
合)
提出勇氣
thê-tshut ióng-khì
改變自己
kái-piàn tsū-kí
告別過去
kò-pia̍t kuè-khì
郭)
兄弟
hiann-tī
你是我的兄弟
lí sī guá ê hiann-tī
經過遮爾濟年
king-kuè tsiah-nī tsuē nî
咱關係
lán kuan-hē
合)
像鐵拍的
tshiūnn thih phah–ê
袂失去
buē sit–khì
畢)
你是我的兄弟
lí sī guá ê hiann-tī
阿沙力
a-sá-lih
袂來推辭
buē lâi the-sî
你是我
lí sī guá
合)
永遠永遠
íng-uán íng-uán
永遠的兄弟
íng-uán ê hiann-tī
畢)
兄弟
hiann-tī
有風波我隨到位
ū hong-pho guá suî kàu-uī
郭)
兄弟
hiann-tī
拄著啥代誌
tú-tio̍h siánn tāi-tsì
莫來放棄
mài lâi hòng-khì
合)
你是我永遠永遠
lí sī guá íng-uán íng-uán
永遠的兄弟
íng-uán ê hiann-tī
