落雨的暗暝
《落雨的暗暝》Lo̍h-hōo ê Àm-mî
邱芸子Khu Ûn-tsú
——————————————
又是一个
iū sī tsi̍t-ê
落雨暗暝
lo̍h-hōo àm-mî
引阮心稀微
ín gún sim hi-bî
踮在雨中的小路
tiàm-tsāi hōo-tiong ê sió-lōo
看無你的形影
khuànn-bô lí ê hîng-iánn
又是一个
iū sī tsi̍t-ê
落雨暗暝
lo̍h-hōo àm-mî
引阮思念你
ín gún su-liām lí
毋知你猶原在他鄉
m̄-tsai lí iu-guân tsāi thann-hiong
期待你保重自己
kî-thāi lí pó-tiōng tsū-kí
又是一个
iū sī tsi̍t-ê
落雨暗暝
lo̍h-hōo àm-mî
迷濛的街燈下
bê-bông ê ke-ting hā
踮在小路
tiàm-tsāi sió-lōo
只有陣陣的雨聲
tsí-ū tsūn-tsūn ê hōo-siann
陪伴我
puê-phuānn guá
孤單的自己
koo-tuann ê tsū-kí
心內暗暗
sim-lāi àm-àm
咧叫你的名字
teh kiò lí ê miâ-jī
你敢有聽見
lí kám ū thiann–kìnn
阮踮在雨中
gún tiàm-tsāi hōo-tiong
等待你
tán-thāi lí
等待你早日轉來
tán-thāi lí tsá-ji̍t tńg–lâi
陪我行在落雨暗暝
puê guá kiânn tsāi lo̍h-hōo àm-mî
