情若欲斷就斷予離
《情若欲斷就斷予離》Tsîng Nā Beh Tn̄g Tiō Tn̄g Hōo Lī
李茂山Lí Bōo-san
——————————————
夢已經碎
bāng í-king tshuì
等無你來安慰
tán bô lí lâi an-uì
心已經醉
sim í-king tsuì
當做無看見
tòng-tsò bô khuànn–kìnn
既然你
kì-jiân lí
無心佮我伴相隨
bô-sim kah guá phuānn-siong-suî
袂為難你
bē uî-lân lí
勉強來做堆
bián-kióng lâi tsuè-tui
望無花開
bāng bô hue khui
苦苦來等待你
khóo-khóo lâi tán-thāi lí
只有孤單
tsí-ū koo-tuann
暗暗流珠淚
àm-àm lâu tsu-luī
你全然毋知
lí tsuân-jiân m̄-tsai
感情的可貴
kám-tsîng ê khó-kuì
當初付出真心
tong-tshoo hù-tshut tsin-sim
是枉費
sī óng-huì
情若欲斷
tsîng nā beh tn̄g
就斷予離
tiō tn̄g hōo lī
何必再提起
hô-pit tsài thê-khí
愛若欲煞
ài nā beh suah
就莫觸纏
tiō mài tak-tînn
傷心會過去
siong-sim ē kuè-khì
情若欲斷
tsîng nā beh tn̄g
就斷予離
tiō tn̄g hōo lī
何必再搬戲
hô-pit tsài puann-hì
愛若欲煞
ài nā beh suah
就莫觸纏
tiō mài tak-tînn
怨嘆無了時
uàn-thàn bô-liáu-sî
既然欲離開
kì-jiân beh lī-khui
何必假虛偽
hô-pit ké hi-guī
毋願再為你
m̄-guān tsài uī lí
醉生夢死
tsuì-sing bāng-sí
