享受孤單
《享受孤單》Hiáng-siū Koo-tuann 沈文程Sím Bûn-tîng —————————————— 雨落甲遮爾大 hōo lo̍h kah tsiah-nī tuā 無人來關心我 bô-lâng lâi kuan-sim guá 過去的我 kuè-khì ê guá 受你來拖磨 siū lí lâi thua-buâ 規氣自己來生活 kui-khì tsū-kí lâi sing-ua̍h 雖然寂寞 sui-jiân tsi̍k-bo̍k...
Daily Archive: January 9, 2022
你的跤踏車我的吉他聲
《你的跤踏車我的吉他聲》Lí ê Kha-ta̍h-tshia Guá ê Gì-tah-siann 李麗芬 Lí Lē-hun —————————————— 每一个人 muí tsi̍t-ê lâng 攏有一張情批 lóng ū tsi̍t-tiunn tsîng-phue 寄袂出去 kià buē tshut-khì 藏咧心內底 tshàng leh sim-lāi-té 有時偷偷提出來 ū sî thau-thau the̍h–tshut-lâi 佇小雨的暗暝 tī...
騷
《騷》 李婭莎Lí À-so —————————————— 每一工攏唱仝調 muí tsi̍t-kang lóng tshiùnn kāng tiāu 柴米油鹽來伴奏 tshâ bí iû iâm lâi phuānn-tsàu 無彩我遮爾巧 bô-tshái guá tsiah-nī khiáu 煞關咧厝內飼粉鳥 suah kuinn teh tshù-lāi tshī hún-tsiáu 啊~怨嘆袂了 ah~ uàn-thàn buē-liáu...
西施
《西施》Se-si 李婭莎Lí À-so —————————————— 冷冷冬天 líng-líng tang-thinn 連鞭會過去 liâm-mi ē kuè–khì 春天的花 tshun-thinn ê hue 就欲來上市 tiō beh lâi tsiūnn-tshī 佗一蕊較媠 tó tsi̍t-luí khah suí 上蓋嬌滴滴 siōng-kài jiāudīdī 蹛佇你心內面 tuà tī lí sim lāi-bīn...
阿娘
《阿娘》A-niâ 李婭莎Lí À-so —————————————— 你叫媽媽 lí kiò má-mah 較早叫阿娘 khah-tsá kiò a-niâ 無論日子有偌艱苦 bô-lūn ji̍t-tsí ū guā kan-khóo 伊也毋捌來講出聲 i iā m̄-bat lâi kóng tshut-siann 伊講乖囝 i kóng kuai kiánn 你是我的心肝 lí sī guá...
風景
《風景》Hong-kíng 李婭莎Lí À-so —————————————— 春夏秋冬 tshun-hā tshiu-tang 親像歲月的明信片 tshin-tshiūnn suè-gua̍t ê bîng-sìn-phìnn 毋管覕佇咧佗位 m̄-kuán bih tī-leh tó-uī 攏會收著伊的心意 lóng ē siu-tio̍h i ê sim-ì 離合悲歡 lî-ha̍p pi-huan 親像性命的一齣戲 tshin-tshiūnn sìnn-miā ê tsi̍t-tshut hì 毋管藏佇咧佗位...
追夢
《追夢》Tui Bāng 李婭莎Lí À-so —————————————— 月光光 gue̍h kng-kng 風微微 hong bî-bî 中秋月遮爾圓 tiong-tshiu gue̍h tsiah-nī înn 蘇州夜曲傳入耳 Soo-tsiu iā-khik thuân ji̍p-hīnn 問團圓佇何時 mn̄g thuân-înn tī hô-sî 江中月 kang-tiong gue̍h 浮漣漪 phû liân-i 孤舟亂相思 koo-tsiu...
異鄉
《異鄉》Ī-hiong 李婭莎Lí À-so —————————————— 命運若一隻船 miā-ūn ná tsi̍t-tsiah tsûn 順著掌紋 sūn tio̍h tsióng-bûn 勻勻載著阮 ûn-ûn tsài tio̍h gún 飛過海 pue kuè hái 閣盤過山 koh puânn kuè suann 加一个身份 ke tsi̍t-ê sin-hūn 異鄉人的分寸 ī-hiong-lâng ê...
暗戀
《暗戀》Àm-luân 李婭莎Lí À-so —————————————— 阮心驚驚 gún sim kiann-kiann 阮神懂嚇 gún sîn tàng-hiannh 按夢中醒來 àn bāng-tiong tshínn–lâi 叫你的名 kiò lí ê miâ 叫一聲 kiò tsi̍t-siann 閣叫一聲 koh kiò tsi̍t-siann 毋甘清醒夢來煞 m̄-kam tshing-tshínn bāng lâi suah...
有偌戇
《有偌戇》Ū Guā Gōng 李婭莎Lí À-so —————————————— 敢是這世人愛你 kám-sī tsit-sì-lâng ài lí 才來折磨心 tsiah lâi tsiat-buâ sim 感情的酒燒燙燙 kám-tsîng ê tsiú sio thǹg-thǹg 我為你恬恬啉 guá uī lí tiām-tiām lim 啉落我的愛恨 lim lo̍h guá ê ài-hūn...