博多夜船
《博多夜船》Phok-to Iā-tsûn
白櫻Pe̍h-ing(施豐櫻Si Hong-ing)
——————————————
踮港邊
tiàm káng-pinn
送君來分離
sàng kun lâi hun-lî
珠淚粒粒滴
tsu-luī lia̍p-lia̍p tih
咱雙人情甘意甜
lán siang-lâng tsîng kam ì tinn
因何來受阻礙
in-hô lâi siū tsóo-gāi
害阮心空虛
hāi gún sim khang-hi
害阮心空虛
hāi gún sim khang-hi
心悲哀
sim pi-ai
環境不應該
khuân-kíng put-ing-kai
迫咱分東西
pik lán hun tang-sai
咱總是暫時忍耐
lán tsóng–sī tsiām-sî jím-nāi
萬事若照心意
bān-sīr nā tsiàu sim-ì
早日倒轉來
tsá-ji̍t tò-tńg–lâi
早日倒轉來
tsá-ji̍t tò-tńg–lâi
心茫茫
sim bông-bông
看見海波浪
khuànn-kìnn hái-pho-lōng
伴阮搧海風
phuānn gún siàn hái-hong
沿路來思念情郎
iân-lōo lâi sir-liām tsîng-lông
想今日咱分離
siūnn kim-ji̍t lán hun-lî
何時再相逢
hô-sî tsài siong-hông
何時再相逢
hô-sî tsài siong-hông
