瓊花
《瓊花》Khîng-hue
于台煙Î Tâi-ian
——————————————
咱的緣份像瓊花
lán ê iân-hūn tshiūnn khîng-hue
開一暝就反悔
khui tsi̍t-mê tiō huán-hué
踮在深更流珠淚
tiàm-tsāi tshim-kinn lâu tsu-luī
吟著歌詩
gîm tio̍h kua-si
阮的悲傷像月娘
gún ê pi-siong tshiūnn gue̍h-niû
到暗時就開門
kàu àm-sî tiō khui-mn̂g
齪嘈到天光
tsak-tsō kàu thinn kng
毋是阮無情
m̄-sī gún bô-tsîng
放捒這段感情
pàng-sat tsit tuānn kám-tsîng
佮你仝跤步赴前程
kah lí kāng kha-pōo hù tsiân-tîng
敢講前世
kám-kóng tsîng-sì
緣份無夠滇
iân-hūn bô-kàu tīnn
今世袂當
kim-sè buē-tàng
佮你結連理
kah lí kiat-liân-lí
有情的人
ū-tsîng ê lâng
總是來傷心
tsóng-sī lâi siong-sim
守著孤燈吼規暝
tsiú tio̍h koo-ting háu kui-mî
希望替阮
hi-bāng thè gún
疼惜你自己
thiànn-sioh lí tsū-kí
將阮的愛
tsiong gún ê ài
囥佇你身邊
khǹg tī lí sin-pinn
阮會永遠
gún ē íng-uán
懷念這段情
huâi-liām tsit tuānn tsîng
將你的愛
tsiong lí ê ài
藏佇心肝過一生
tshàng tī sim-kuann kuè tsi̍t-sing
咱的離開像烏雲
lán ê lī-khui tshiūnn oo-hûn
貼佇阮的心情
tah tī gún ê sim-tsîng
拭袂焦的傷心淚
tshit buē-ta ê siong-sim luī
染甲滿天
ní kah muá-thinn
阮的思念像海湧
gún ê su-liām tshiūnn hái-íng
一山懸一山低
tsi̍t-suann kuân tsi̍t-suann kē
煩惱袂平靜
huân-ló buē pîng-tsīng
