愛到老
《愛到老》Ài Kàu Lāu
方怡萍Png Î-phîng
高向鵬Ko Hiòng-phîng
——————————————
女)
踮佇無人的所在
tiàm-tī bô-lâng ê sóo-tsāi
痴痴咧等候
tshi-tshi teh tán-hāu
毋知彼个伊
m̄-tsai hit ê i
這馬佇誰兜
tsit-má tī siáng tau
男)
你的心我明瞭
lí ê sim guá bîng-liâu
無可能放你一人
bô khó-lîng pàng lí tsi̍t-lâng
佇遐一直目屎流
tī hia it-ti̍t ba̍k-sái lâu
女)
愛我
ài guá
毋通等到
m̄-thang tán-kàu
日頭落山後
ji̍t-thâu lo̍h-suann āu
抑無
ia̍h bô
秋蟬會起來
tshiu-siân ē peh khí-lâi
替阮吼
thè gún háu
男)
毋管情線
m̄-kuán tsîng-suànn
拍結偌歹敨
phah-kat guā pháinn tháu
我會揣出原因彼雙頭
guá ē tshuē tshut guân-in hit siang-thâu
女)
徛踮炎熱海邊的沙埔溝
khiā tiàm iām-jua̍h hái-pinn ê sua-poo kau
男)
我甘願化做天頂的雲斗
guá kam-guān huà-tsuè thinn-tíng ê hûn-táu
女)
為阮閘日頭
uī gún tsa̍h ji̍t-thâu
男)
無論規身傷透透
bô-lūn kui-sin siong thàu-thàu
合)
我猶原愛你愛到老
guá iu-guân ài lí ài kàu lāu
