醉彌勒
《醉彌勒》Tsuì Mí-li̍k
黃西田N̂g Se-tiân
——————————————
咱若是
lán nā-sī
心情咧憂愁
sim-tsîng teh iu-tshiû
就來啉予伊馬西馬西
tiō lâi lim hōo-i má-se-má-se
毋通烏白想
m̄-thang oo-pe̍h siūnn
嘿!若是為著
heh! nā-sī uī-tio̍h
愛情失敗
ài-tsîng sit-pāi
心悲哀
sim pi-ai
燒酒就是咱的
sio-tsiú tiō-sī lán ê
最好的藥材
tsuè hó ê io̍h-tsâi
請大家緊來試看覓
tshiánn tāi-ke kín lâi tshì-khuànn-māi
啉予伊爽爽快快
lim hōo i song-sóng-khuài-khuài
毋知東抑西
m̄-tsai tang ia̍h sai
嘿!來來
heh! lâi lâi
失戀的朋友好兄弟
sit-luân ê pîng-iú hó-hiann-tī
請你緊來
tshiánn lí kín lâi
溼一下溼一下
tsip–tsi̍t-ē sip–tsi̍t-ē
偌好你敢知
luā hó lí kám tsai
咱若是
lán nā-sī
牽手無理解
khan-tshiú bô lí-kái
不准咱
put-tsún lán
溼一下溼一下
tsip–tsi̍t-ē sip–tsi̍t-ē
實在真悲哀
si̍t-tsāi tsin pi-ai
嘿!看著別人
heh! khuànn-tio̍h pa̍t-lâng
啉燒酒
lim sio-tsiú
啉甲醉茫茫
lim kah tsuì-bâng-bâng
阮哪遮爾歹命
gún ná tsiah-nī pháinn-miā
袂當照心願
buē-tàng tsiàu sim-guān
請太太你
tshiánn thài-thài lí
著想看覓
tio̍h siūnn khuànn-māi
啉燒酒對身體
lim sio-tsiú tuì sin-thé
曷無啥敗害
ia̍h bô siánn pāi-hāi
嘿!太太已經
heh! thài-thài í-king
答應阮毋阻礙
tah-ìng gún m̄ tsóo-gāi
請你緊來
tshiánn lí kín lâi
溼一下溼一下
tsip–tsi̍t-ē sip–tsi̍t-ē
偌好你敢知
luā hó lí kám tsai
咱若是
lán nā-sī
事業袂順序
sū-gia̍p buē sūn-sī
就來啉予伊馬西馬西
tiō lâi lim hōo-i má-se-má-se
毋通心憂愁
m̄-thang sim iu-tshiû
嘿!合欲bì-luh紹興酒
heh! ha̍h-beh bì-luh siāu-hing-tsiú
啉著真輕鬆
lim-tio̍h tsin khin-sang
哪通激著
ná thang kik tio̍h
傷心怨嘆的模樣
siong-sim uàn-thàn ê bôo-iūnn
請大家緊來啉一杯
tshiánn tāi-ke kín lâi lim–tsi̍t-pue
啉予伊顛顛倒倒
lim hōo i tian-tian-tó-tó
毋知東抑西
m̄-tsai tang ia̍h sai
嘿!來來
heh! lâi lâi
失志的朋友好兄弟
sit-tsì ê pîng-iú hó-hiann-tī
請你來
tshiánn lí lâi
溼一下溼一下
tsip–tsi̍t-ē sip–tsi̍t-ē
偌好你敢知
luā hó lí kám tsai
