青春酸甘甜
《青春酸甘甜》Tshing-tshun Sng-kam-tinn
黃思婷N̂g Su-tîng
——————————————
おはよう的早起
ohayo ê tsái-khí
閣是一工的開始
koh sī tsi̍t-kang ê khai-sí
春風唸著歌詩
tshun-hong liām tio̍h kua-si
鼻著花開的芳味
phīnn-tio̍h hue khui ê phang-bī
原來這
guân-lâi tse
就是快樂滋味
tiō-sī khuài-lo̍k tsu-bī
有講袂出的媠
ū kóng buē-tshut ê suí
為怎樣
uī tsuánn-iūnn
無注意
bô tsù-ì
心內出現你的名字
sim-lāi tshut-hiān lí ê miâ-jī
心偷偷咧暗示
sim thau-thau teh àm-sī
為怎樣
uī tsuánn-iūnn
你無勇氣
lí bô ióng-khì
等著心愛的人
tán tio̍h sim-ài ê lâng
約阮來?迌
iok gún lâi tshit-thô
看著電影啉咖啡
khuànn-tio̍h tiān-iánn lim ka-pi
月娘浮上天邊
gue̍h-niû phû-tsiūnn thinn-pinn
霓虹燈咧閃爍
nê-hâng-ting teh siám-sih
青春咱的記持
tshing-tshun lán ê kì-tî
是夜市內的酸甘甜
sī iā-tshī lāi ê sng-kam-tinn
原來人生
guân-lâi jîn-sing
像彩色露水
tshiūnn tshái-sik lōo-tsuí
一疊疊的相片
tsi̍t-tha̍h-tha̍h ê siòng-phìnn
為怎樣
uī tsuánn-iūnn
無注意
bô tsù-ì
一點點仔醉意
tsi̍t-tiám-tiám-á tsuì-ì
閣想起了
koh siūnn-khí liáu
你的名字
lí ê miâ-jī
—
阮偷偷愛著你
gún thau-thau ài-tio̍h lí
為怎樣
uī tsuánn-iūnn
你無勇氣
lí bô ióng-khì
等著心愛的人
tán tio̍h sim-ài ê lâng
約阮來?迌
iok gún lâi tshit-thô
看著電影踅夜市
khuànn-tio̍h tiān-iánn se̍h iā-tshī
