莎喲娜拉輕聲叫著你的名
《莎喲娜拉輕聲叫著你的名》Sa-ióo-ná-lah Khin-siann Kiò Tio̍h Lí ê Miâ
陳慶池Tân Khìng-tî
葉怡雯Ia̍p Î-bûn
——————————————
男)
夜深人靜
iā tshim jîn tsīng
又來到這條小河邊
iū lâi-kàu tsit tiâu sió-hô pinn
懷念過去
huâi-liām kuè-khì
你佮我
lí kah guá
甜蜜的情意
tinn-bi̍t ê tsîng-ì
女)
心愛的人
sim-ài ê lâng
為何攏無佇阮身邊
uī-hô lóng bô tī gún sin-pinn
綿綿相思
mî-mî siunn-si
加添阮心內的傷悲
ka-thiam gún sim-lāi ê siong-pi
男)
坎坷情路
khám-khia̍t tsîng-lōo
無奈的結果
bô-nāi ê kiat-kó
女)
毋願將你來耽誤
m̄-guān tsiong lí lâi tam-gōo
合)
希望你會當
hi-bāng lí ē-tàng
揣著幸福
tshuē-tio̍h hīng-hok
男)
雖然分開
sui-jiân hun-khui
對你的愛
tuì lí ê ài
猶原袂來變卦
iu-guân buē lâi piàn-kuà
女)
傷心的目屎
siong-sim ê ba̍k-sái
流袂離
lâu buē-lī
難分又難捨
lân-hun iū lân-siá
女)
無情環境
bô-tsîng khuân-kíng
將咱來拆散
tsiong lán lâi thiah-suànn
男)
現實人生
hiān-si̍t jîn-sing
愈行愈孤單
jú kiânn jú koo-tuann
合)
莎喲那啦
sa-ióo-ná-lah
輕聲叫著你的名
khin-siann kiò tio̍h lí ê miâ
