愛你愛我
《愛你愛我》Ài Lí Ài Guá
陳淑萍Tân Siok-phîng
莊振凱Tsng Tsín-khái
——————————————
男)
心內一句話
sim-lāi tsi̍t-kù uē
為何講袂出喙
uī-hô kóng buē tshut-tshuì
等到失去了後
tán-kàu sit-khì liáu-āu
才來後悔
tsiah lâi hiō-hué
女)
簡單一句話
kán-tan tsi̍t-kù uē
只要你講詳細
tsí-iàu lí kóng siông-sè
阮的心
gún ê sim
阮的人
gún ê lâng
早就是你的
tsá tiō-sī lí ê
女)
相欠的債
sio khiàm ê tsè
男)
痴情的罪
tshi-tsîng ê tsuē
合)
愛你
ài lí
我願意
guá guān-ì
承擔這一切
sîng-tam tse it-tshè
合)
我愛你
guá ài lí
你愛我
lí ài guá
一生袂變卦
it-sing buē piàn-kuà
男)
無論海水會焦
bô-lūn hái-tsuí ē ta
女)
石頭會爛
tsio̍h-thâu ē nuā
合)
永遠牽相倚
íng-uán khan sio-uá
合)
我愛你
guá ài lí
你愛我
lí ài guá
一生袂變卦
it-sing buē piàn-kuà
男)
無論人海茫茫
bô-lūn jîn-hái bâng-bâng
女)
情路遙遠
tsîng-lōo iâu-uán
合)
你永遠是
lí íng-uán sī
我的靠岸
guá ê khò-huānn