心愛莫離開
《心愛莫離開》Sim-ài Mài Lī-khui
陳淑萍Tân Siok-phîng
楊哲Iûnn Tiat
——————————————
女)
從今以後
tsiông-kim í-āu
放予去
pàng hōo khì
你的花言巧語
lí ê hua-giân khá-gí
我溫柔的過去
guá un-jiû ê kuè-khì
決心走予你追
kuat-sim tsáu hōo lí tui
男)
從今以後
tsiông-kim í-āu
我無你
guá bô lí
想你的心
siūnn lí ê sim
凍露水
tàng-lōo-tsuí
一个人的孤單
tsi̍t-ê-lâng ê koo-tuann
兩个人心碎
nn̄g-ê lâng sim tshuì
合)
心酸的淚
sim-sng ê luī
沖袂散
tshiong buē suànn
愛你的苦味
ài lí ê khóo-bī
男)
心愛的
sim-ài–ê
心愛的
sim-ài–ê
請你莫離開
tshiánn lí mài lī-khui
求你為我回頭
kiû lí uī guá huê-thâu
回心轉意
huê-sim tsuán-ì
女)
女人啊
lú-jîn–ah
女人心
lú-jîn-sim
為你遮爾痴
uī lí tsiah-nī tshi
驕傲的玫瑰
kiau-ngōo ê muî-kuì
望無沙漠中的雨水
bāng-bô sua-bo̍k tiòng ê hōo-tsuí
才會滿身刺
tsiah-ē muá-sin tshì
合)
陪你這段情路
puê lí tsit tuānn tsîng-lōo
淚上真
luī siōng tsin