上瑪摺
《上瑪摺》Siōng Má-tsih
陳茂豐Tân Bōo-hong
王中平Ông Tiong-pîng
——————————————
合)
啦~lah
王)
世情冷暖
sè-tsîng líng-luán
心畏寒
sim uì-kuânn
悲傷失意
pi-siong sit-ì
揣無伴
tshuē-bô phuānn
請你毋通
tshiánn lí m̄-thang
怨孤單
uàn koo-tuann
身邊有我
sin-pinn ū guá
陪你行
puê lí kiânn
陳)
你的關懷
lí ê kuan-huâi
親像山
tshin-tshiūnn suann
有你牽成
ū lí khan-sîng
才有我
tsiah ū guá
毋驚阻礙
m̄-kiann tsóo-gāi
有偌大
ū guā tuā
勇敢鬥陣
ióng-kám tàu-tīn
拚輸贏
piànn-su-iânn
王)
好漢破腹
hó-hàn phuà-pak
來相見
lâi sann-kìnn
杯底毋通
pue-té m̄-thang
飼金魚
tshī kim-hî
陳)
只要有你咧身邊
tsí-iàu ū lí teh sin-pinn
毋驚大風佮大湧
m̄-kiann tuā-hong kah tuā-íng
合)
真心關懷握一支
tsin-sim kuan-huâi ak–tsi̍t-ki
無論發生啥代誌
bô-lūn huat-sing siánn tāi-tsì
做伙拍拚出頭天
tsuè-hué phah-piànn tshut-thâu-thinn
人生難得真情義
jîn-sing lân-tit tsin tsîng-gī
予咱用心握一支
hōo lán iōng-sim ak–tsi̍t-ki
每日隨時我伨你
muí-ji̍t suî-sî guá thīn lí
你我感情無地比
lí guá kám-tsîng bô-tè pí
仝心做伙上瑪摺
kāng-sim tsò-hué siōng má-tsih
