辦桌
《辦桌》Pān-toh
陳明章Tân Bîng-tsiong
——————————————
今日的一條巷仔
kim-ji̍t ê tsi̍t-tiâu hāng-á
辦喜事喔
pān hí-sū–ooh
辦喜事喔
pān hí-sū–ooh
烏狗的查某囝
Oo-káu ê tsa-bóo-kiánn
烏貓講欲嫁喔
Oo-niau kóng beh kè–ooh
烏貓講欲嫁喔
Oo-niau kóng beh kè–ooh
矮古厝巷仔內的厝頂
é kóo-tshù hāng-á-lāi ê tshù-tíng
巷仔內的厝頂喔
hāng-á-lāi ê tshù-tíng–ooh
紅布條仔崁著
âng pòo-tiâu-á khàm tio̍h
烏貓賓館招牌字喔
Oo-niau Pin-kuán tsiau-pâi jī–ooh
招牌字喔啊招牌字喔
tsiau-pâi jī–ooh ah tsiau-pâi jī–ooh
查某囝今仔日
tsa-bóo-kiánn kin-á-ji̍t
欲嫁出門
beh kè tshut-mn̂g
烏狗和媒人婆
Oo-káu hām hm̂-lâng-pô
雙雙徛大門
siang-siang khiā tuā-mn̂g
一軀的西裝
tsi̍t-su ê se-tsong
佮一軀紅旗袍
kah tsi̍t-su âng-kî-phâu
紅紅的炮仔車
âng-âng ê phàu-á-tshia
替怹咧講話
thuè in tih kóng-uē
烏貓烏貓烏貓欲出嫁喔
oo-niau oo-niau oo-niau beh tshut-kè–ooh
烏狗烏狗烏狗請人客喔
oo-káu oo-káu oo-káu tshiánn-lâng-kheh–ooh
烏貓烏貓烏貓欲出嫁喔
oo-niau oo-niau oo-niau beh tshut-kè–ooh
烏狗烏狗烏狗請人客喔
oo-káu oo-káu oo-káu tshiánn-lâng-kheh–ooh
烏貓烏貓烏貓欲出嫁喔
oo-niau oo-niau oo-niau beh tshut-kè–ooh
烏狗烏狗烏狗請人客喔
oo-káu oo-káu oo-káu tshiánn-lâng-kheh–ooh
鳥鼠仔嫁查某囝
niáu-tshí-á kè tsa-bóo-kiánn
嫁粧一牛車
kè-tsng tsi̍t-gû-tshia
烏狗伊平常時
oo-káu i pîng-siông-sî
硞仔頭兼凍霜
kho̍k-á-thâu kiam tàng-sng
毋過這改
m̄-koh tsit kái
為著嫁查某囝
uī-tio̍h kè tsa-bóo-kiánn
為著拚面子
uī-tio̍h piànn bīn-tsú
連內褲提去當喔
liân lāi-khòo the̍h-khì tng–ooh
五月節
gōo-ge̍h-tsueh
才來啉喜酒喔
tsiah lâi lim hí-tsiú–ooh
啉喜酒喔
lim hí-tsiú–ooh
中秋烏貓
tiong-tshiu Oo-niau
生一个孫轉來
senn tsi̍t-ê sun tńg–lâi
生一个孫轉來喔
senn tsi̍t-ê sun tńg–lâi ooh
烏狗暢一个
Oo-káu thiòng–tsi̍t-ê
喙鬚煞拍結
tshuì-tshiu suah phah-kat
講伊八月十五
kóng i peh-ge̍h tsa̍p-gōo
欲來辦桌
beh lâi pān-toh
來請親情五十六十
lâi tshiánn tshin-tsiânn gōo-tsa̍p la̍k-tsa̍p
七十八十九十佮一百
tshit-tsa̍p peh-tsa̍p káu-tsa̍p kah tsi̍t-pah
烏貓烏貓烏貓欲出嫁喔
oo-niau oo-niau oo-niau beh tshut-kè–ooh
烏狗烏狗烏狗內褲提去當喔
oo-káu oo-káu oo-káu lāi-khòo the̍h-khì tǹg–ooh
烏貓烏貓烏貓欲出嫁喔
oo-niau oo-niau oo-niau beh tshut-kè–ooh
烏狗烏狗烏狗內褲提去當喔
oo-káu oo-káu oo-káu lāi-khòo the̍h-khì tǹg–ooh
烏貓烏貓烏貓欲出嫁喔
oo-niau oo-niau oo-niau beh tshut-kè–ooh
烏狗烏狗烏狗內褲提去當喔
oo-káu oo-káu oo-káu lāi-khòo the̍h-khì tǹg–ooh
烏貓烏貓烏貓欲出嫁喔
oo-niau oo-niau oo-niau beh tshut-kè–ooh
烏狗烏狗烏狗內褲提去當喔
oo-káu oo-káu oo-káu lāi-khòo the̍h-khì tǹg–ooh
烏貓烏貓烏貓欲出嫁喔
oo-niau oo-niau oo-niau beh tshut-kè–ooh
烏狗烏狗烏狗內褲提去當喔
oo-káu oo-káu oo-káu lāi-khòo the̍h-khì tǹg–ooh
