真情毋是風聲
《真情毋是風聲》Tsin-tsîng M̄-sī Hong-siann
陳百潭Tân Pik-thâm
——————————————
男)
將你當做心肝
tsiong lí tòng-tsuè sim-kuann
用阮一生來陪伴
iōng gún it-sing lâi puê-phuānn
女)
希望你的心岸
hi-bāng lí ê sim-huānn
永遠有我袂孤單
íng-uán ū guá buē koo-tuann
男)
阮心內的歌
gún sim-lāi ê kua
為你唱袂煞
uī lí tshiùnn buē-suah
女)
一切是咱前世
it-tshè sī lán tsîng-sè
就有咒誓
tiō ū tsiù-tsuā
男)
唱出愛的合聲
tshiùnn-tshut ài ê ha̍p-siann
唱出天的靈聖
tshiùnn-tshut thinn ê lîng-siànn
女)
愛神的箭
ài-sîn ê tsìnn
攏無亂射
lóng bô luān siā
已經將你
í-king tsiong lí
已經將我
í-king tsiong guá
永永遠遠結相倚
íng-íng-uán-uán kat-sio-uá
男)
真情
tsin-tsîng
毋是風聲
m̄-sī hong-siann
愛你
ài lí
無講條件
bô kóng tiâu-kiānn
女)
無看著你
bô khuànn-tio̍h lí
飯攏袂食
pn̄g lóng buē tsia̍h
若失去你
nā sit-khì lí
阮會無性命
gún ē bô sìnn-miā
合)
咱的緣份
lán ê iân-hūn
已經註定
í-king tsù-tiānn
