莫放棄
《莫放棄》Mài Hòng-khì
張嫚芯Tiunn Bān-sim
蟲島第十一曲
——————————————
有你也有我
ū lí iā ū guá
咱做伙來鬥陣
lán tsò-hué lâi tàu-tīn
風雨遐爾大
hong-hōo hiah-nī tuā
嘛有恁來做伴
mā ū lín lâi tsuè-phuānn
你我莫放棄
lí guá mài hòng-khì
鬥陣鬥相共
tàu-tīn tàu-sann-kāng
你我莫放棄
lí guá mài hòng-khì
會有日出彼一工
ē ū ji̍t tshut hit tsi̍t-kang
毋管天有偌爾烏
m̄-kuán thinn ū guā-nī oo
毋管心有偌艱苦
m̄-kuán sim ū guā kan-khóo
毋管大風怎樣吹
m̄-kuán tuā-hong tsuánn-iūnn tshue
咱攏堅持袂後悔
lán lóng kian-tshî bē hiō-hué
這是咱的一條路
tse sī lán ê tsi̍t-tiâu lōo
毋管困難的跤步
m̄-kuán khùn-lân ê kha-pōo
逐家行出咱的路
ta̍k-ke kiânn tshut lán ê lōo
毋管按怎無法度
m̄-kuán án-tsuánn bô-huat-tōo
按怎枵腹肚
án-tsuánn iau pak-tóo
這是咱的一條路
tse sī lán ê tsi̍t-tiâu lōo
有你也有我
ū lí iā ū guá
咱做伙來鬥陣
lán tsò-hué lâi tàu-tīn
風雨遐爾大
hong-hōo hiah-nī tuā
嘛有恁來做伴
mā ū lín lâi tsuè-phuānn
你我莫放棄
lí guá mài hòng-khì
鬥陣鬥相共
tàu-tīn tàu-sann-kāng
你我莫放棄
lí guá mài hòng-khì
會有日出彼一工
ē ū ji̍t tshut hit tsi̍t-kang
逐家無分你佮我
ta̍k-ke bô hun lí kah guá
咱的心會結相倚
lán ê sim ē kat-sio-uá
咱攏已經無退路
lán lóng í-king bô thè-lōo
毋願放棄來讓步
m̄-guān hòng-khì lâi niū-pōo
是咱選的一條路
sī lán suán ê tsi̍t-tiâu lōo
有你也有我
ū lí iā ū guá
咱做伙來鬥陣
lán tsò-hué lâi tàu-tīn
風雨遐爾大
hong-hōo hiah-nī tuā
嘛有恁來做伴
mā ū lín lâi tsuè-phuānn
你我莫放棄
lí guá mài hòng-khì
鬥陣鬥相共
tàu-tīn tàu-sann-kāng
你我莫放棄
lí guá mài hòng-khì
會有日出彼一工
ē ū ji̍t tshut hit tsi̍t-kang