上四配
《上四配》Siōng Sù-phuè
陳隨意Tân Suî-ì
唐儷Tn̂g Lē
——————————————
女)
等你
tán lí
講一句我愛你
kóng tsi̍t-kù guá ài lí
毋知欲等到民國幾年
m̄-tsai beh tán-kàu Bîn-kok kuí nî
我想你一定刁故意
guá siūnn lí it-tīng thau-kòo-ì
抑是你
ia̍h-sī lí
敢遐爾無勇氣
kám hiah-nī bô ióng-khì
男)
怪我
kuài guá
閉思閣兼拖沙
pì-sù koh kiam thua-sua
面對你的時陣
bīn-tuì lí ê sî-tsūn
會驚驚
ē kiann-kiann
今夜啉一杯來助膽
kim-iā lim tsi̍t-pue lâi tsōo-tánn
大聲對你
tuā-siann tuì lí
講出阮的心聲
kóng-tshut gún ê sim-siann
男)
來啉予焦
lâi lim hōo ta
我送你回家
guá sòng nǐ huíjiā
我袂共你按怎
guá buē kā lí án-tsuánn
女)
燒酒話
sio-tsiú-uē
講甲真好聽
kóng kah tsin hó-thiann
誰知影你
siáng tsai-iánn lí
有幾个阿娜貼
ū kuí ê a-ná-tah
男)
謼!捶心肝
hooh! tuî-sim-kuann
我今年猶未娶
guá kin-nî iáu-buē tshuā
請你著相信我
tshiánn lí tio̍h siong-sìn guá
女)
總有一工
tsóng ū tsi̍t-kang
男)
你會知影
lí ē tsai-iánn
合)
佮你上四配的人
kah lí siōng sù-phuè ê lâng
就是我
tiō-sī guá
