你是阮的過去
《你是阮的過去》Lí Sī Gún ê Kuè-khì
陳中Tân Tiong
邱芸子Khu Ûn-tsú
——————————————
男)
七分的醉意
tshit-hun ê tsuì-ì
予我勇氣
hōo guá ióng-khì
對你虧欠
tuì lí khui-khiàm
才敢表示
tsiah kánn piáu-sī
女)
是你予阮
sī lí hōo gún
愛到心酸
ài kàu sim sng
勉強才來
bián-kióng tsiah lâi
選擇離開
suán-tik lī-khui
男)
啊~咱的愛
ah~ lán ê ài
是殘缺的圓
sī tsân-khuat ê înn
女)
啊~咱的情
ah~ lán ê tsîng
是痛苦的覺醒
sī thòng-khóo ê kak-tshínn
男)
酒入心內
tsiú ji̍p sim-lāi
苦澀酸甜
khóo-siap sng-tinn
女)
酒入心內
tsiú ji̍p sim-lāi
淚流枕頭邊
luī lâu tsím-thâu pinn
合)
毋甘來離開
m̄-kam lâi lī-khui
嘛著將你放袂記
mā tio̍h tsiong lí pàng-buē-kì
你的名字
lí ê miâ-jī
是阮的過去
sī gún ê kuè-khì
