我的新娘衫
《我的新娘衫》Guá ê Sin-niû-sann
曹雅雯Tsô Ngá-bûn
——————————————
想著過去佮你
siūnn-tio̍h kuè-khì kah lí
我聽好拍一齣電影
guá thìng-hó phah tsi̍t-tshut tiān-iánn
我的以早
guá ê í-tsá
我的記持
guá ê kì-tî
我的傷
guá ê siong
我的彼軀新娘衫啊~
guá ê hit su sin-niû-sann–ah
真正佮你
ah~ tsin-tsiànn kah lí
無緣行到透
bô-iân kiânn kàu thàu
放棄嘛是
hòng-khì mā sī
阮心甘情願
gún sim kam tsîng guān
因為你的無情
in-uī lí ê bô-tsîng
你的欺騙
lí ê khi-phiàn
你的花言
lí ê hua-giân
你的可怕
lí ê khó-phà
你你你你
lí lí lí lí
你你你你
lí lí lí lí
彼个當時的我
hit ê tong-sî ê guá
目睭目睭真正擘無金啊
ba̍k-tsiu ba̍k-tsiu tsin-tsiànn peh bô kim–ah
彼个彼个時陣的我
hit ê hit ê sî-tsūn ê guá
懵懵懂懂
bóng-bóng-tóng-tóng
痴痴戀戀
tshi-tshi-luân-luân
彼个彼个時陣的我
hit ê hit ê sî-tsūn ê guá
愛你愛甲啥物攏好
ài lí ài kah siánn-mih lóng hó
彼个彼个時陣的我
hit ê hit ê sî-tsūn ê guá
放棄一切
hòng-khì it-tshè
只綴你走
tsí tuè lí tsáu
彼个彼个時陣的我
hit ê hit ê sî-tsūn ê guá
愛你愛甲袂當無你
ài lí ài kah buē-tàng bô lí
嘿~彼个傷彼个傷
heh~ hit ê siong hit ê siong
閣佇遐閣佇遐
koh tī hia koh tī hia
彼个彼个
hit ê hit ê
彼个時陣的我
hit ê sî-tsūn ê guá
袂當袂當
buē-tàng buē-tàng
袂當袂當無你
buē-tàng buē-tàng bô lí
—
彼个時陣的我
hit ê sî-tsūn ê guá
懵懵懂懂
bóng bóng-tóng táng
痴痴戀戀
tshi-tshi-luân-luân
彼个時陣的我
hit ê sî-tsūn ê guá
愛你愛甲啥物攏好
ài lí ài kah siánn-mih lóng hó
彼个彼个時陣的我
hit ê hit ê sî-tsūn ê guá
放棄一切
hòng-khì it-tshè
只綴你走
tsí tuè lí tsáu
我的我的
guá ê guá ê
我的新娘衫
guá ê sin-niû-sann
愛你愛甲
ài lí ài kah
袂當無你嘿
buē-tàng bô lí–heh