路邊擔
https://www.youtube.com/watch?v=nzg6TEEo9B4
《路邊擔》Lōo-pinn-tànn
張政雄Tiunn Tsìng-hiông
薛珮潔Sih Puè-kiat
——————————————
男)
路邊擔仔有夠芳
lōo-pinn-tànn-á ū-kàu phang
炒菜炒規工
tshá-tshài tshá kui-kang
女)
開大火
khui tuā-hué
啊生理紅
ah sing-lí âng
開門就有人
khui-mn̂g tiō ū-lâng
男)
大箍呆炒韭菜
tuā-khoo-tai tshá kú-tshài
燒燒一碗來
sio-sio tsi̍t-uánn lâi
女)
湯真甘
thng tsin kam
嘛袂傷鹹
mā buē siunn kiâm
沙始物食起來
sa-sí-mih tsia̍h–khí-lâi
上蓋讚
siōng-kài tsán
男)
一家伙
tsi̍t-ke-hué
啊踅夜市
ah se̍h iā-tshī
人?人
lâng kheh lâng
嘛誠歡喜
mā tsiânn huann-hí
女)
味噌湯觸喙舌
mí-sooh-thng tak tshuì-tsi̍h
臭豆腐上夠味
tshàu-tāu-hū siōng kàu-bī
男)
食排骨
tsia̍h pâi-kut
咱坐路邊
lán tsē lōo-pinn
一擔擔
tsi̍t-tànn-tànn
啊人規堆
ah lâng kui-tui
女)
愈食愈熱
jú tsia̍h jú jua̍h
愈著味
jú tio̍h-bī
喙瀾嘛流一堆
tshuì-nuā mā lâu tsi̍t-tui
男)
大箍呆炒韭菜
tuā-khoo-tai tshá kú-tshài
冷冷仔
líng-líng–á
阮無愛
gún bô-ài
女)
行一擺
kiânn tsi̍t-pái
就食飽飽
tiō tsia̍h pá-pá
合)
好食是逐家知
hó-tsia̍h sī ta̍k-ke tsai
